| Neden bu kadar uzun sürdü? | Open Subtitles | ما الذي أخره بحق الجحيم؟ |
| -Neden tanışmamız bu kadar uzun sürdü bilmiyorum. | Open Subtitles | طيلة كل ذاك الوقت، لم أعرف السبب الذي أخره... كل هذا ليقدم كلاً منا للآخر... . |
| Neden bu kadar uzun sürdü? | Open Subtitles | يا تُرى ما الذي أخره هكذا؟ |
| - Neden bu kadar geç kaldı? | Open Subtitles | ماذا أخره? |
| - Neden bu kadar geç kaldı? | Open Subtitles | ماذا أخره? |
| diye düşünebilir. Ve evet, bu sistemde de doğal hareketler ve iki el kullanarak etkileşim kuruyorsunuz, vesaire. | TED | نعم ، أنها تتحاكي مع حركاتنا الطبيعية كلتا اليدين ، وإلى أخره |
| Sence neden işi bu kadar uzun sürdü? | Open Subtitles | يا ترى ما الذي أخره هكذا؟ |
| Niye bu kadar uzun sürdü? | Open Subtitles | ما الذي أخره ؟ |
| Ve Pranav Medya Laboratuarı'na geri döndüğü zaman herhangi bir duvara gidip çektigi fotoğrafları projeksiyonla yansıtarak onlara bakıp organize edebiliyor boylarını değiştirebiliyor, vesaire yine tamamen doğal hareketler kullanarak. | TED | وعندما يمشي عائدا إلى معمل المرئيات يمكنه الذهاب لأي حائط ليستعرض كل الصور التي ألتقطها ليصنفها و يرتبها ويغير مقاساتها وإلى أخره مرة أخرى فقط بأستخدام حركات طبيعية |
| vesaire, vesaire... | Open Subtitles | الى أخره , الى اخره |