Bana kalırsa, çok yakında başka bir sarışını daha becereceğim. | Open Subtitles | , جزئى المفضل إذا لم أضاجع شقراء أخرى مجدداً سيكون ذلك قريباً جداً |
Haftasonu sona ermek üzereydi ve Tanrı'dan bana bir şans daha sunmasını bekleyecek değildim.. | Open Subtitles | العطلة أوشكت على الإنتهاء ، و كان من الصعب ...عليّ توقع أن تقدم ليّ العناية الإلهية فرصة موعودة أخرى مجدداً |
Ve bir daha tek kelime yazamayacak bile olsan, umurumda değil. | Open Subtitles | ولا أهتم لو لم تكتب كلمةً أخرى مجدداً |
Bir daha asla özür dileyeyim deme! Bizim işimiz bu değil. | Open Subtitles | إياك أن تعتذر مرّة أخرى مجدداً |
Anladığım kadarı ile Memur Deetmore ile işler bir kez daha yolunda gitmemiş. | Open Subtitles | أجمع أنه، مرة أخرى مجدداً الأمور لم تجري بشكل جيد (مع الضابط (ديتمور |
Bir daha hiçbirine elimi sürmeyeceğim. | Open Subtitles | فأنا لن ألمس واحدة أخرى مجدداً |
Tamam, bir kez daha. | Open Subtitles | حسناً مرة أخرى مجدداً |
Vücuduna kahrolası bir delik daha açarım. | Open Subtitles | أو سأجعل لك فتحة أخرى مجدداً |
Onu bir daha asla göremeyeceksin. | Open Subtitles | لن تريْنه مرّة أخرى مجدداً. |
Kurnaz Willie birini daha susturmuş. | Open Subtitles | أفلت (ويلي) الماكر من ورطة أخرى مجدداً |
Dedektif Diaz, anladığım kadarıyla bir kez daha Memur Deetmore ile işler yolunda gitmemiş. | Open Subtitles | ...(المحققة (دياز أجمع أنه، مرة أخرى مجدداً الأمور لم تجري بشكل جيد (مع الضابط (ديتمور |