| Beklemelerini söyle ve Sesini alçalt. | Open Subtitles | أخبريهم أن ينتظروا و أخفضي صوتكِ |
| Sesini alçalt. Barb konuştuğunu duyarsa bu onu kızdırır. | Open Subtitles | أخفضي صوتكِ , إذا (بارب) سمعت كلامكِ سيزعجها ذلك |
| Lütfen Sesini alçalt. | Open Subtitles | أرجوك أخفضي صوتكِ قليلاً |
| Lütfen Sessiz ol. | Open Subtitles | أرجوكِ أخفضي صوتكِ. |
| Sessiz ol. | Open Subtitles | أخفضي صوتكِ. |
| Sessiz konuş. | Open Subtitles | أخفضي صوتكِ |
| Alçalt sesini, burası bir ofis. | Open Subtitles | أخفضي صوتكِ هذا مكتب. |
| Walter! Gözünü seveyim birazcık Sesini alçalt. | Open Subtitles | -بحقّ الربّ يا امرأة، أخفضي صوتكِ . |
| - Sesini alçalt. | Open Subtitles | أخفضي صوتكِ - ! |
| Hey, Sesini alçalt. | Open Subtitles | أخفضي صوتكِ |
| Sessiz ol! | Open Subtitles | أخفضي صوتكِ! |
| Alçalt sesini.. | Open Subtitles | أخفضي صوتكِ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 