"أخوية" - Translation from Arabic to Turkish

    • kardeşlik
        
    • Kardeşliği
        
    • kardeş
        
    • dostça
        
    • kardeşçe
        
    • derneği
        
    • dernek
        
    • kardeşliğinin
        
    • birliği
        
    • kardeşliğin
        
    • Phi
        
    • kulübü
        
    • Tarikat
        
    • Tarikatı
        
    • birliğine
        
    Bunlar, 19. yüzyıl ortalarında İngiltere'deki Ön-Raffaellocu kardeşlik'ten yapıtlarım ve tablolarım. TED هذه تحفي الفنية أو لوحاتي مستوحاة من أخوية ما قبل الريفالتيس الإنجليزية منتصف القرن 19.
    Temas kurduğunuz o grup Çinli bir kardeşlik cemiyeti. Open Subtitles تلك المجموعة التي تواصلت معها هي منظمة أخوية صينية
    Tahminimiz Aryan Kardeşliği ama emin değiliz. Open Subtitles نحن نعتقد أنه أخوية و لكننا لسنا متأكدين تماماً
    Ama Beta'da giriş şefiniz olan ben, Dwight Stifler takım çalışmasını ve Kardeşliği geliştirmeyi hedefleyen bilimsel bir plan tertiplemiş bulunuyorum. Open Subtitles و لكننا في بيتا أنا , دوايت ستيفلر , أستاذ العهود ابتكرت خطة علمية مبتكرة لبناء فريق جماعي و أخوية
    kardeşçe bir itme. kardeş sevgisiyle kardeşçe bir itme. Open Subtitles لقد كانت دفعة أخوية الحبّ الأخوي، دفعة أخوية
    Psikiyatri bilgimi kullanmadım Bayan Kelly. Size dostça bir tavsiye. Open Subtitles لا أستخدم الطب النفسى ودعينى أخبركِ بنصيحة أخوية
    Ona karşı daha kardeşçe yaklaşmamızı isteyen sendin. Open Subtitles أنت التي قلت أنه يجب أن نعاملها بطريقة أخوية
    Tarihteki en büyük ve en kapsamlı bu Haçlı Seferi aslında, gizli bir kardeşlik olan Sion Tarikatı ile Tarikatın askeri kolu olan Tapınak Şövalyeleri tarafından organize edilmişti. Open Subtitles كانت تلك الحملة الصليبية واحدة ..من أكثر الحملات دماراً في التاريخ و قد تم تنظيمها فعلياً .. من قبل أخوية سرية
    Boynunu sarmalayan bir kardeşlik derneği kolyesi vardı. Open Subtitles .. حسناً كان هنالك شعار أخوية حول رقبتها
    Onlara Kappa Tau'ların sıradan bir kardeşlik olduğunu söyleyeceğim. Open Subtitles سَأُخبرُهم،بأن الكابا تاوس أخوية نظامية.
    Herkes birbirine boya atacak ve kardeşlik gösterisinde aynı görüneceğiz. Open Subtitles يغطي الجميع بعضهم البعض بـ اللون لذا ، نبدوا جميعاً بنفس الشكل في عرض كبير للـ أخوية
    Ben asıl milletin KTler'in hizmet Kardeşliği olduğunu yemesine inanamıyorum. Open Subtitles أنا فقط لا أَستطيعُ أن أصدق بأن أي واحد يصدق بأن الكاباتاو أخوية خدمةِ.
    Gelecek hafta Polis Kardeşliği başkanıyla bir toplantı aldım. Open Subtitles وافقتُ على اجتماع مع أخوية فرسان الشرطة في الأسبوع المقبل
    Dikkat, Gözlük Kardeşliği üyeleri: acilen okulu boşaltmanız isteniyor, sonrasında da ait olduğunuz yere okula dönmeniz. Open Subtitles ، إنتباه ، يا أخوية العدسات ، إننا نأمركم بإخلاء المدرسة فوراً ومن ثم تعودون إلى المدرسة حيث تنمتمون
    O platonik ilişkiden sonra tamamen kız kardeş, erkek kardeş gibi olduğunuzu. Open Subtitles وأن لديكما علاقة أخوية خالصة ومثالية منذ ذلك الوقت
    dostça bir tavsiye: viskinizi için, atlarınıza binin ve gidebildiğiniz kadar hızlı gidin buradan. Open Subtitles نصيحة أخوية: بلّل ريقك، وامتطي حصانك و ارحل من هنا بأسرع ما يمكن
    Bu kadar iyi ve saygılı bir mektup, Ashley'i dernek Kardeşliği gecesine katılmaya davet ediyor. Open Subtitles إنه رسالة عالية التفكير ومحترمة تطلب من "آشلي " الحضور في ليلة أخوية الفتيات -هل ذهبت ؟
    Hekimlik kardeşliğinin ne kadar dışında olduğunuz konusunda şimdiye dek bir fikrim yoktu. Open Subtitles لم تكُن لدىّ فكرة عن أخوية الأطباء التي كُنت بها حتى الآن
    Bekle, kampüsteki en ezik öğrenci birliği biziz. Open Subtitles انتظر يا "بندر"، إننا أسوأ أخوية بالجامعة.
    Peki ya sana "Beşli" kardeşliğin hâlâ var olduklarını söylesem? Open Subtitles ماذا إذا قلتُ لكِ أنّ أخوية الخمسة ما تزال موجودة؟
    Sence Psi Phi Pis'ın bizi terketmiş gibi gözükmeden partiden vazgeçmesini sağlayabilirmiyiz? Open Subtitles أتَعتقدين بأنّه يُمكِنُكِ أَن تَقنعَي أخوية بسي في بيس لينسحبوا من حفلة الأختلاط بدون جَعل الأمور تبدو وكأنّناَ تَخلّصنا منهم؟
    Yarışmaya katılmak için bir kulübün olmalı. Korku Oyunları'nın sıradaki şampiyonu olan kulüp kardeşler, benim kardeşlerim olan Oozma kulübü! Open Subtitles يجب أن تكون في أخوية لكي تنافس
    "O.T.O." adlı bir Tarikat, yani "Ordo Templi Orientis". Open Subtitles فى عبادة الشيطان التى كانت تُدعى "أخوية معبد الشرق".
    Bir kızlar birliğine katılacak. Erkek birliğinde bir erkek arkadaş bulacak. Open Subtitles ستنضم لنادٍ للطالبات، تجد حبيباً من أخوية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more