Sizi hayal kırıklığına uğratmayacağım. | Open Subtitles | ليخبروا أي أحد بالأمر، لن أخيب أملك سيدي تأكد من هذا |
Sizi hayal kırıklığına uğratmayacağım. | Open Subtitles | فقط أريدك أن تعرف اني لن أخيب أملك أبدا |
Ama sahtekarlık yapmakla aynı şey değil. Seni hayal kırıklığına uğramak istemedim. | Open Subtitles | ولكن ذلك ليس مثل الغش لم أريد أن أخيب أملك في |
- Hayal kırıklığına uğramak istemiyorum. | Open Subtitles | -أتمنى ألا أخيب أملك . |
Seni hayal kırıklığına uğratmak istemezdim ama şu an olmam gereken yer burası. | Open Subtitles | ، أكره حقاً أن أخيب أملك لكن ، حسناً ، هُنا حيث يتوجب علىّ أن أتواجد الآن |
Ve şunu bilmenizi isterim ki sizi hayal kırıklığına uğratmayacağım. | Open Subtitles | فقط أريدك أن تعرف اني لن أخيب أملك أبدا |
Bana bir şans ver. Bana bir şans daha ver. Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım. | Open Subtitles | أعطني فرصة واحدة و لن أخيب أملك |
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım. Mükemmel bir asker olacağım. | Open Subtitles | لن أخيب أملك سأكون جندية عظيمة |
Sizi hayal kırıklığına uğratmayacağım, lordum. | Open Subtitles | سوف لن أخيب أملك .. يا سيدى |
Elimden geleni yaparım. Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım, Kattsu. | Open Subtitles | سأبذل قصارى جهدي، ولن أخيب أملك يا (كاتسو) |
Seni hayal kırıklığına uğratmak istemem Phil ama yakın bir zamana kadar normal şeylerle uğraşıyordum, doğaüstü şeylerle değil. | Open Subtitles | أكره أن أخيب أملك لكن حتى وقت قريب لقد كنت أمارس العمل المخابراتي الطبيعي |
Seni yüzüstü bıraktım biliyorum. Seni hayal kırıklığına uğrattım. | Open Subtitles | أعرف أنّني أخذلك أعرف أنّني أخيب أملك |
- Hayal kırıklığına uğramak istemiyorum. | Open Subtitles | -أتمنى ألا أخيب أملك . |