"أخيفه" - Translation from Arabic to Turkish

• korkutmak
• korkutmaya
• Kork ondan
• korkuturum

korkutmak istememiştim. Ona bir şans tanımalıydım.
لم أقصد أن أخيفه كان عليّ أن أعطيه فرصة حقيقية

Onu dövmeyecektim, sadece korkutmak istedim.
.أسمع، لم أكن أود ضربه .بل أردتُ أن أخيفه

EVET DESEN YETERDI. BABALIGI korkutmaya CALISIYORDUM.
كنتَ لتجيب بنعم كنتُ أحاول أن أخيفه

Belki de ben onu korkutmaya çalışırken sen kaçmalısın.
ربما يجب علي أن أخيفه و أنت تهربي

Kork ondan!
أخيفه!

Belki korkuturum.
هل أتدرب قليلاً على مواجهته؟ أو أخيفه ، ربما؟

Onu korkutmak istemiyorum ama umutlandırmamalıyım da.
لا أريد أن أخيفه لكن يجب ألا أجعله يأمل كثيراً

Bu balık dansım benim! Onları korkutmak için değil.
إن سمكي يرقص ، لإني لا أخيفه

Bu adamı korkutmak da benim işim olacak.
و هذا هو عملي سوف أخيفه

Onu biraz korkutmak istedim.
أردتُ أن أخيفه قليلاً.

Eğer onu korkutmak isteseydim.
إلا إذا أردتُ بأنّ أخيفه

Sadece onu korkutmaya çalışıyordum,
كنت أحاول فقط أن أخيفه

Onu korkutmaya çalışmıştım hepsi bu.
لقد كنت أحاول أن أخيفه

Onu korkutmaya çalıştım, ama kulak asmadı.
أحاول أن أخيفه ؟ لكنه لا يلتفت؟ "

Belki onu korkuturum dedim. Üstünde ses kayıt cihazı varmış.
أو أنني قد أخيفه وإذا به يسجل محادثتنا

Turk'ün ne zaman acelesi olsa, önüne atlar ve onu korkuturum.
كل مره يكون فيها (تورك) علي عجله فإننه أغرم بأن اقفز أمامه و أخيفه

Onunla biraz çalışma yapsam? Belki korkuturum.
لكي أتدرب عليه أخيفه ربما