| Sarhoşları hep kendi kendilerine mi evlerine gönderirsin? | Open Subtitles | إذاً، أدائماً ماترسل السُكارى ليقودوا لمنازلهم بأنفسهم ؟ |
| hep ölme isteği var mıydı, yoksa kötüleri yakalamak için hâlâ genç ve güçlü olduğunu mu kanıtlamaya çalışıyor? | Open Subtitles | أدائماً ماكانت لديه رغبة بالموت أم أنّه يحاول أن يثبت أنّه مازال صغيراً وقوياً ليمسك بالأشرار ؟ |
| - Onun hep böyle canı sıkkın mı? | Open Subtitles | أدائماً يكون ضجراً هكذا في العادة؟ |
| Elinde hep bir tepsi var. | Open Subtitles | أدائماً ما تحملين صينية ما |
| Elinde hep bir tepsi var. | Open Subtitles | أدائماً ما تحملين صينية ما |
| -Bu hep açık mı durur? | Open Subtitles | أدائماً الأبواب مفتوحة؟ |
| - hep aranız böyle midir? | Open Subtitles | أدائماً تفعلون ذلك ؟ |
| hep böyle neşeli misindir? | Open Subtitles | أدائماً أنت رائق المزاج؟ |
| - Burada hep geceleri mi çalışırsınız? | Open Subtitles | أدائماً تعمل هنا في الليل؟ |
| - Akşam yemeğini hep sen mi yaparsın? | Open Subtitles | أدائماً ما تطهوين العشاء؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 