| Sürekli kendimi savunmak zorunda olmak istemiyorum. | Open Subtitles | ليس عليّ أن أدافع عن نفسي طوال الوقت طوال الوقت؟ |
| Polis akademisindeki ikinci haftamda kendimi savunmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | في اسبوعي الثاني من الأكاديمية كان علي أن أدافع عن نفسي |
| Ama kendimi savunmam imkansızdı. | Open Subtitles | لكنني وجدت تقريباً أنه مستحيل أن أدافع عن نفسي. |
| O yüzden kendimi savunmam, o herifi öldürmem ve San Quentin'e gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | لذلك علي ان أدافع عن نفسي وأقتله "والذهاب إلى "سان كوينتين من أجل العيش |
| Ben kendimi savunuyorum. | Open Subtitles | كنت أدافع عن نفسي |
| Kendimi savunuyordum. Elinde jilet vardı ve sarhoştun jiletle ve kudurmuştun! | Open Subtitles | كنت أدافع عن نفسي كان معك سكيناً و كنت سكرانة |
| Hayır, öyle bir şey yok. kendimi koruyordum. | Open Subtitles | كلا, لا أفعل في الواقع إنما أدافع عن نفسي |
| Hayatımın sonuna kadar mahkemeye veya basına karşı kendimi savunmak istemiyorum. | Open Subtitles | ولا أريد قضاء بقية حياتي أدافع عن نفسي في المحاكم وأمام الصحافة |
| - Adama karşı kendimi savunmak istiyorum. - Tanıklarımız var. | Open Subtitles | ـ أريد أن أدافع عن نفسي ضد هذا الرجل ـ لدينا شهود |
| Çek ellerini. Bir kez daha dokunursan kendimi savunmak zorunda kalırım! | Open Subtitles | سوف أدافع عن نفسي إذا وضعت يديك علي مرة أخرى! |
| kendimi savunmak zorundaydım. | Open Subtitles | كان لي أن أدافع عن نفسي. |
| Haklı. Sana kendimi savunmak içime çekilecek değilim. | Open Subtitles | إنه مُحق، لن أغرق وأنا أدافع عن نفسي... |
| Benim bu iftira suçlamalara karşı kendimi savunmam gerekir. | Open Subtitles | لا بد أن أدافع عن نفسي ضد هذا الإفتراء |
| Hayır, kendimi savunmam gerekiyordu. | Open Subtitles | لا، I-I-كان لي أن أدافع عن نفسي. |
| kendimi savunmam. | Open Subtitles | ولن أدافع عن نفسي. |
| Neden kendimi savunuyorum ki? | Open Subtitles | لماذا أدافع عن نفسي |
| Bir hayale karşı kendimi savunuyorum | Open Subtitles | أنا أدافع عن نفسي لسراب |
| kendimi savunuyorum. | Open Subtitles | أنا أدافع عن نفسي |
| Anlamıyorum. Kendimi savunuyordum. Ne yapacaktım ki? | Open Subtitles | لا افهم، كنت أدافع عن نفسي فحسب، ما المفترض أن أفعل؟ |
| Ben Kendimi savunuyordum. | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، حسناً! نعم ، كنت أدافع عن نفسي ، أنا اقاوم الاعتقال ، أليس كذلك؟ |
| Kendimi savunuyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أدافع عن نفسي |
| Başkası başlatmıştı. Ben sadece kendimi koruyordum. | Open Subtitles | شخص آخر كان يبدأ أنا كنت أدافع عن نفسي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 