"أدخر" - Translation from Arabic to Turkish

• biriktiriyorum
• saklıyorum
• saklıyordum
• biriktirdim
• biriktiriyordum
• para topluyorum

Mecburum. Eve gitmek için para biriktiriyorum.
أنا مضطر لذلك أدخر لكى أتمكن من العودة لبلدى

Arabam için para biriktiriyorum. Bu ay borcu kapatıyorum.
انا أدخر من أجل سيارتي سأدفع قيمتها هذا الشهر

Ben yapacağım, o kasetler için para biriktiriyorum.
حسناً, أنا أقوم بذلك أنا أدخر بسبب تلك الأشرطة

Kirayı gerçek çek ile ödemem gerekiyor ve çocukların okul harçları var, onun için saklıyorum.
وعليّ دفع الإيجار بشيك حقيقي وتكاليف تعليم الأولاد وقد كنت أدخر المال لذلك

Bu parayı kocamın meme küçültme ameliyatı için saklıyordum ama bu çok daha önemli.
كنت أدخر هذا المال لجراحة تصغير صدر زوجي لكنني أظن أن هذا أهم

13 yaşımdan beri her kazandığım her 1 dolardan 20 sent biriktirdim.
لقد كنت أدخر 20 سنت من كل دولار أكسبه منذ أن كنت فى الثالثة عشر

Demek istediğim, devletten sana baktığım için aldığım parayı biriktiriyordum, zaten onu sana verecektim.
أعني, لقد كنت أدخر المال الذي ترسله الولاية لرعايتك وكنت سأعطيه لك على أية حال

Ben de babamla yeni bir dükkan açmak için para topluyorum.
, على أيه حال ... أنا أدخر حتى أتمكن أنا و بابى .من فتح ورشه أخرى

Sana yeni bir telefon almak için para biriktiriyorum.
أنا أدخر مالاً من أجلكِ لكِي تبتاعى هاتف جديد

Kendi evime çıkmak için para biriktiriyorum.
ولكن سأحصل على شقتى الخاصة قريبا أنا أدخر بعض النقود

Para biriktiriyorum ama tamamlamam yıllar sürecek.
إني أدخر مالي لكن سيستغرق ذلك الحلم سنوات من عمري

Avusturalya'ya gitmek için para biriktiriyorum ve şansıma bu dönem PHH'nin dalış öğretmenine ihtiyacı varmış.
أنا أدخر كي أذهب إلى الرصيف المرجاني العظيم. ومن حسن حظي بالوس هيلز الثانوية بحاجة إلى مدرب غوص لهذا الفصل الدراسي.

Ayrıca araba için para biriktiriyorum.
كما أني أدخر المال من أجل شراء سيارة

Parayı neredeyse tamamladım. Hala biriktiriyorum! ..
لدي المال تقريبا وأنا أدخر فحسب

Üç yıldır biriktiriyorum.
لقد كنت أدخر هذا طوال ثلاث سنوات

Sana yeni bir telefon almak için para biriktiriyorum.
أدخر نقوداً لأشترى لكِ هاتفاً جديداً

- Gelirse diye gücümü saklıyorum ben.
أدخر قواي للوقت المناسب

Seni atlamıyorum, Mattie. En büyük kucağı sana saklıyorum.
لن أتركك يا (ماتى) أنا أدخر أكبر عناق لك

- Bu küçük adamı saklıyordum. - Yardım edin!
لقد كنت أدخر هذا الصغير أنقذيني

Babamı Şükran Gününe saklıyordum.
كنت أدخر أبي لعيد الشكر.

ABD'ye gelmeden önce beş yıl süreyle çalışarak, rahat bir hayat sürmek için para biriktirdim.
...قبل سفري للولايات المتحدة ...كنت أعمل و أدخر المال لخمس سنوات لأتمكن من العيش في بحبوحة

O parayı çocuklarımı üniversite turuna çıkarmak için biriktiriyordum.
كنت أدخر ذلك المال لأخذ أبنائي

Ne asla! Bir tekne için para topluyorum.
مستحيل , أنا أدخر لقارب سريع