| Unutma, senden üç hafta önce işe başladım, yani daha kıdemliyim, bu yüzden seni eğitiyorum. | Open Subtitles | تذكر أنني بدأت العمل هنا قبلك بـ3 أسابيع لذا فلدي الأقدمية و لهذا أنا أدربك |
| Seni eğitiyorum. Rica ederim. | Open Subtitles | أنا أدربك , على الرحب والسعة |
| Seni cadıları öldürmen için eğitiyorum. | Open Subtitles | أنني أدربك لكي تقتل الساحرات! |
| Koç olman için sana koçluk yapmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | تريد مني أن أدربك لتصبح مدربا؟ |
| Kara Kapı ve Demir Korteks olaylarından sonra Batman benden seni eğitmemi istedi. | Open Subtitles | بعد حادثة (بلاك غيت) وكل المشاكل بـ"اللحاء الأيوني"... باتمان) يريدني أن أدربك)... |
| Ama belki de bu benim hatamdı. Seni beşliyi eğittiğim şekilde eğitemem. | Open Subtitles | و لكن ربما هذا ذنبي لا يمكنني أن أدربك كما دربت الخمسة |
| Tanışma yemeğinde değiliz. Seni eğitmek için buradayım. | Open Subtitles | ليست هذه مجرد تعارف من أجل الغداء، أنا هنا كي أدربك |
| Sana koçluk yaparım. | Open Subtitles | أستطيع أن أدربك,يا رجل |
| -Sana kendim koçluk yapıcam | Open Subtitles | -سوف أدربك بنفسي |
| Ama kendini az da olsa bana vermedikçe, seni eğitemem. | Open Subtitles | -لكني لا أستطيع أن أدربك حتي تعطيني الإذن لي بهذا |
| Sen yapman gerekeni yaptın. Seni eğitmek için bu yüzden seçtim. | Open Subtitles | أبليت بلاءا ممتازا لهذا اخترت أن أدربك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 