"أدري لا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bilmiyorum
• Bilemiyorum

Bilmiyorum öbür odaya geç, ne olduğunu çözene kadar!
لا أدري لا أدري انتقلي لسرير آخر حتى تجدي مكاناَ فقط لا أريدك في سرير

Bilmiyorum. Bilmiyorum. Bu, ön görülemeyen rastgele bir etki.
لا أدري، لا أدري لا يمكن توقّعه، إنّه تأثير عشوائيّ

Bilmiyorum. Yani randevu mu değil mi ondan da emin değilim. Bir gurubu dinlemeye gideceğiz sadece.
لا أدري لا أدري إذا كان موعداً سنذهب لنرى عرض لفتيات

Bilemiyorum. O kadar da mutsuz görünmüyor.
لا أدري لا تبدو غيـر سعيدة كثيرا

Bilemiyorum. Pek kafama yatmadı. Bu iş beni bayağı bir aşar.
لا أدري لا أظن ذلك ، هذا بعيد عن تخصصي

Bilmiyorum yani, diğer erkeklerin seni güldürmesi hoşuma gitmiyor sanırım.
. لا أدري لا أعـرف لربمـا لا أحـبَّ رؤيـة رجـال آخريـن يضحكونـك

Bilmiyorum. Sizin aranız nasıldır, ben bilemem.
لا أدري , لا أدري عن كيـفية الأمر بيـــنكما

Bilmiyorum. Yakın zamanda değil.
لا أدري لا يمكن أن يكون قريب بما فيه كفايه

Bobby, Bilmiyorum. Bilmiyorum.
بوبي ,لا أدري ,لا أدري ,لا أدري

Bilmiyorum. Hiç iyi hissetmiyorum.
لا أدري لا أشعر أنني على ما يرام

- Size söylüyorum, Bilmiyorum.
-لا أدري لا أدري، ليس من حقك أن تفعل ذلك

Bar şurada kullanılmalı.. Bilmiyorum. Size yardım edemem.
لا أدري لا استطيع مساعدتك ليس لدي فكرة

-İkimizi sokabilir mi Bilmiyorum. -Nasıl yani? Her yere girebiliriz.
لا أدري لا أدري إن كان يمكنه إدخالنا

Bilmiyorum, bu uyuşturucu işi benim için biraz fazla, biliyorsun?
لا أدري لا أتحمّل مسألة المخدرات هذه

Bilmiyorum, bu gece kopmak istemiyorum. Üzerimde kırgınlık var da.
الدفء ببعض اشعر أدري لا الرجولية بعض

Bilmiyorum. Sanırım kendimden geçmişim.
لا أدري لا بد أنني كنت مغشياً عليّ

--, Bilemiyorum. demek istediğim, ben aslında... iyi olmuş gibi hissetmiyorum.
لا أدري لا يبدو مناسباً

Cathy bu konuda ne düşünürdü Bilemiyorum...
لا أدري .. لا أدري كيف ستشعر (كاثي) بخصوص هذا

Bilemiyorum. Bilemiyorum. - Bir daha geri dönebilir-
لا أدري لا أدري إن بوسعي...

Bilemiyorum.
لا أدري... لا أدري...

- Bilemiyorum.
أدري لا