- Ben onu desteklemiyorum. - Ön bahçenizde ilanları gördüm. | Open Subtitles | لا أدعمه لكنّي رأيت اللافتات في الخارج |
Hayır, desteklemiyorum. Anlıyorum, Duygularını paylaşıyorum. | Open Subtitles | لا , لا أدعمه ,أتفهمه و أتعاطف معه |
Simon'un geçici hevesleri vardır, ama bu seferkini ben desteklemiyorum. | Open Subtitles | لـ(سيمون) نزواته و لكن هذه المرة لا أدعمه فيها |
Fakat geçen bir yıl boyunca, desteklediğim yetimhanenin korkunç bir şekilde yozlaşmış olduğunu keşfettim. | TED | لكن في خطتي للعام القادم، أتيت لأجد أن دار الأيتام الذي كنت أدعمه أصابه الفساد على نحو مريع. |
desteklediğim başkan işim gereği sadık olduğum başkan bana yalan söylüyor. | Open Subtitles | الرئيس، الشخص الذي أدعمه والوحيد الذي أواليه كعملي يَكْذبُ علي |
Evet ona arka çık şerefsiz. | Open Subtitles | نعم، أدعمه يا أبن اللعينة |
Bunu aşması için ona destek oldum ve yardım ettim. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول فقط أن أدعمه وأجعله يتخطى هذا الأمر |
Hayır, Brian, Kevin'in seçimini anlamıyor ve onu desteklemiyorum. | Open Subtitles | لا ، (برايان) ، أنا لا أفهم (قرار (كيفين و لا أدعمه |
Ama, hayır, desteklemiyorum. | Open Subtitles | لكن , لا , لا أدعمه |
- Evet. Tanrı aşkına onu desteklemiyorum. | Open Subtitles | -أنا لا أدعمه |
Önemli bir mesele olduğunu inkar etmiyorum ama desteklediğim şeyleri özenle seçmeliyim. | Open Subtitles | -أنا لا أنكر بأن هذه مشكلة هامة ، ولكن عليّ أن أختار ما أدعمه .. |
Benim desteklediğim aday, Bayan Karen Roe. | Open Subtitles | : المرشح الذى أدعمه هو (السيدة (كارين رو |
Bu M.'nin ilk projesi, ve ona destek olmaya çalışıyorum. Onun kız arkadaşı olsaydım ona derdim ki: | Open Subtitles | هذا هو مشروع إم الأول أنا أحاول أن أدعمه فقط |