Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أدعه يقترب" - Translation from Arabic to Turkish
-
yaklaşmasına izin
| Hayır onun yemeklere yaklaşmasına izin vermem. | Open Subtitles | أجل لا لن أدعه يقترب من الطعام |
| Her şey yolunda. Sana yaklaşmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لا بأس لن أدعه يقترب منك |
| Merak etme. Yanına yaklaşmasına izin vermem. | Open Subtitles | لا تقلقي , لن أدعه يقترب منك . |