"أدعو الله أن" - Translation from Arabic to Turkish

• için dua ediyorum
• diye dua ediyorum
• için Tanrı'ya dua

Ailenizden birinin bu kadar acımasızca öldürüldüğünü görmemeniz için dua ediyorum.
أدعو الله أن لا تعيشي لتري عضوا في عائلتك يعامل بوحشية

Lütfen, lütfen doğru olduğunu söyleyin. Doğru olması için dua ediyorum.
أرجوك قل أن هذا حدث أدعو الله أن تكون حقيقه

Her gece Tanrıya bu şeyi kızımdan alıp bana vermesi için dua ediyorum çünkü ben katlanabilirim.
كل ليلة, أدعو الله أن يأخذ هذا الشيء عنها ويضعه فيَ لأنني أستطيع تحمله.

Bu kararı vermekten hiç pişmanlık duymayasın diye dua ediyorum.
أدعو الله أن لا تكون مضطراً أن تندم على قرارك هذا

Seni o çölde bulduğumda düzgün nişan almak için Tanrı'ya dua edeceğim.
و عندما أعثر عليك بتلك الصحراء أدعو الله أن يجعل تصويبي صائباً

Şimdiyse boş parklar boş parklar görmek için dua ediyorum.
والآن أدعو الله أن أرى متنزّهات وملاعب خاوية.

Olanları başka bir açıdan görmen için dua ediyorum.
حسنًا، أدعو الله أن ترى الأمور مِن منظورٍ آخر.

Şu an kararın hakikaten gerçek olması için dua ediyorum.
الآن أدعو الله أن ذلك هو حقيقي.

Waiman yaşıyordur diye dua ediyorum.
أدعو الله أن وايمان لا يزال على قيد الحياة

Endişeliyim. Kafa üstü düşmesi için Tanrı'ya dua ediyorum.
أنا قلق, أدعو الله أن يهبط على رأسه

Bunun için Tanrı'ya dua edeceğim.
أدعو الله أن يتحقق ذلك!