"أدلة مادية" - Translation from Arabic to Turkish

• fiziksel kanıt
• somut kanıt
• Fiziksel kanıtlar
• somut kanıtlara

Değil mi? Karavanın içinde herhangi bir fiziksel kanıt bulamadık. Ya da birlikte yaşadığı yengesinin evinde.
لم نجد أيّ أدلة مادية في الشاحنة الترفيهية أو بمنزل عمته حيث يعيش

fiziksel kanıt yok. Ama elimizde bir şey var.
لا توجد أدلة مادية ولكننا نلنا على شيئاً آخر

- Ve bu davada, ...Yargıç Ludwig'in rüşvet kabul ettiğine dair hiçbir somut kanıt bulamadınız, öyle değil mi?
لم تكن لديكِ أية أدلة مادية أن القاضي لودويغ قد قبل بالفعل رشوة، أهذا صحيح؟

Tıpkı Marty's marketteki gibi, kadınların orada öldürüldüğünü gösteren somut kanıt yok.
-مثل متجر (مارتي) تماماً لا توجد أدلة مادية تشير إلى أن تلك النسوة قتلن هناك

Yan evde Fiziksel kanıtlar bulduk.
وجدنا أدلة مادية في المنزل المجاور

Fiziksel kanıtlar üzerinde yürüyorsunuz.
أنتم تدوسون على أدلة مادية

Bay Hobson, her iki tarafın da teorilerini dinledim, ...daha somut kanıtlara benzeyenlerin ilki buydu.
فاصطدم بحاجز الحماية سيد هوبسون، من بين كل النظريات التي سمعتها من كلا الطرفين هذه أول نظرية تدعمها أدلة مادية

Olay yerinde onu suçlu çıkartacak hiçbir fiziksel kanıt bulunmadı.
ليس هناك أدلة مادية وجدت التي يمكن الاتصال على أي من مشاهد القتل.

Bizi saldırgana götürecek fiziksel kanıt var mı?
امممم.. اوه.. هل توجد اي أدلة مادية من الممكن ان تدلنا على من هاجمها؟

fiziksel kanıt olmadığını biliyorum.
وأنا أعلم أن عدم وجود أدلة مادية.

Hiç fiziksel kanıt yok.
لا أدلة مادية على الإطلاق.

fiziksel kanıt yok.
لا أدلة مادية

-Yani Ecklie'nin bulduğu benzin somut kanıtlara dayanmıyordu. Damon'ın kredi kartı dökümünü görünce bu sonuca vardı.
-إذاً استنتاج (إيكلي) لم يستند على أدلة مادية