"أدلر" - Translation from Arabic to Turkish

    • Adler
        
    Yaklaşmadım ve ne ona ne de Peter Adler'a karışmaya kalktım. Open Subtitles لم اتبع أي منهج لم احاول التدخل بينها وبين بيتر أدلر
    Dr. Adler'le yıllar yılı ortak bir noktamız vardı çocuklarımızı kaybetmiştik. Open Subtitles لسنوات عديدة، والدكتور أدلر وأنا مشتركة في رباط مشترك: فقدان طفل.
    Alan Adler, David Preslack, Julie Axlerod... Shep Sutton, Scott McCormack. Open Subtitles آلان أدلر , دافيد بريشلاك , چولي أكسليرود شيب ساتون و سكوت ماكرماك
    Salerno onun bir yıl önce Lizzy Adler adında bir kızı öldürdüğünden şüpheleniyormuş. Open Subtitles ساليرنو اشتبه به في قتل فتاة تدعى ليزي أدلر قبل سنة
    Joe ve Lizzy Adler'ı öldüren kişinin aynı kişi olduğunu mu düşünüyorsun? Open Subtitles اذا انت تعتقدين أن الشخص الذي قتل جو هو نفسه الذي قتل ليزي أدلر ؟
    Güzel, lakin kızım Bay Adler'ın dostluğundan artık saadet bulamıyor. Open Subtitles جيد , لكن أبنتي لم تعد مستمتعة بـ صحبة السيد أدلر
    Bay Adler ile nişan tarihinizi duyurmanızı bekliyorduk aslında. Open Subtitles كنا نتوقع منك أن تعلني عن موعد من أجل أرتباطك بسيد أدلر
    Bayan Adler'ı kendisini kaçırana psikolojik olarak bağımlı kılmak için tasarlanmış. Open Subtitles لجَعْل الآنسةِ. أدلر نفسياً تابع على آسرِها.
    Size Irene Adler hakkında birkaç soru sormak istiyoruz. Open Subtitles نحن كُنّا نَتسائلُ إذا نحن يُمْكِنُ أَنْ إسألْك بضعة أسئلة حول إرين أدلر.
    Bayan Adler, Ocak 1989'da Diane ve genç Bay Riva birlikte kaçmadı mı? Open Subtitles ‫سيدة "أدلر"، ‫في يناير عام ١٩٩٨ ‫ألم تهرب "دايان" ‫والسيد "ريفا" الشاب معا؟
    O gece Miranda Joseph Adler'le çıktı. Open Subtitles في تلك الليلة، ذهب ميراندا خارجا مع جوزيف أدلر...
    ..Alfred Adler'in o dengesiz duran portresinin altından .geçmek zorundaydık. Open Subtitles a بشكل خطير الصورة الغير متوازنة ألفريد أدلر في البناء الدائري.
    Merhaba.Ben Stacey Adler. Bu size birşey ifade etmez ama. Open Subtitles مرحباً ، أنا ستايسي أدلر هذا ليس مهماً
    Nazi Alman Atlantik filosu! Amiral gemisi "Adler"... Open Subtitles الأسطول الأطلسي الرئيسي " أدلر " للرايخ الألماني الثالث
    Anne bu akşam Andrew Adler'ın evinde parti var herkes orada olacak. Open Subtitles أمي, هناك حفلةٌ الليلة بمنزل "أندرو أدلر" و الجميع سيكون حاضراً.
    Lizzy Adler öldürüldüğünde 19 yaşındaydı. Open Subtitles ليزي أدلر كانت في الـ 19 عندما ماتت
    - Heather Clayton Lizzy Adler'i öldürmekten tutuklusun. Open Subtitles -هيثر كلايتون أنت رهن الاعتقال بتهمة قتل ليزي أدلر
    Kızın adı Sophie Adler. Ne kadar güzel isim değil mi? Open Subtitles اسمها صوفي أدلر أليس هذا جميل؟
    Çünkü Lillian Adler'ın en az müziği sevdiği kadar bizi de sevdiğini biliyorduk. Open Subtitles ربّما لأننا كنا نعرف أن (ليليان أدلر) تعشق الموسيقى تقريباً بقدر ما نفعل.
    Irene Adler, onu sen mi öldürttün? Open Subtitles إرين أدلر - هَلْ أنت كَانَ عِنْدَكَ مقتولها؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more