"Yeni doğan bir ayın altında kanlı bir ölüm güzeldir ama yok olunca acıya dönüşür." | Open Subtitles | و قد أدمى الموت تحت السماء الحديثة الولادة مذاقها حلو , و لكنه يصبح مراً حين يتم التهامه |
Savaşın en kanlı dövüşlerinden birinde kötü şöhretli, deniz ayılı Nanookwaffe ile dövüşünde Carter neredeyse yaşamını yitiriyordu. | Open Subtitles | في واحدة من أدمى المعارك في الحرب كارتر) كان قريباً من خسارة) حياته في المعركة مع سيء السمعة (وارلوس باكيد نانوكويف) |
Savaşın en kanlı muharebesi Chosin Reservoir'de 15. birlikte görev yaptınız. | Open Subtitles | خدمت في الكتيبة 15، وكنتَ جندياً في (شوذِن راسزرفار)، أدمى معارك الحربِ. |
Somme Muharebesi insanlık tarihinin kanlı savaşlarından biriydi. | Open Subtitles | معركة (السوم) إحدى أدمى قتالات التاريخ البشريّ. |
Zavallı bir Sayborg kaptana karşı gelemez, değil mi? | Open Subtitles | - حسناً , اى نصف أدمى حقير , يمكنة أن يجادل مع الكابتن ؟ |
Sandığımın peşinde acımasız Sayborg ve yanındaki katil sürüsü. | Open Subtitles | - إنة خلف صندوقى ... الشيطان النصف أدمى وعصابتةمنالسفاحين. |
Sayborg. | Open Subtitles | - النصف أدمى ! |