Onun hayatını mahvetmek istemiştim, son vermek değil. Onu sen mi gammazladın? | Open Subtitles | أردت فحسب أن أدمّر حياته، لا أن أنهيها - هل بلّغت عنه؟ |
Ailenizi mahvetmek istemedim. | Open Subtitles | لم أكن أريد أن أدمّر عائلتكم. |
- Hayatını mahvediyorum. - Hayır, etmiyorsun. | Open Subtitles | إننى أدمّر حياتك |
Bugün bu ayakkabıları mahvediyorum. | Open Subtitles | إنّي أدمّر هذه الأحذية اليوم. |
Sırf başarmak üzereyiz diye bu yayının mahvolmasına izin veremem. | Open Subtitles | -اسمع, لن أدمّر هذهِ الحرب الآسيوية الثلاثية لذلك |
Sırf başarmak üzereyiz diye bu yayının mahvolmasına izin veremem. | Open Subtitles | -اسمع, لن أدمّر هذهِ الحرب الآسيوية الثلاثية لذلك |
Kahin'in de söylediği gibi Olympus'u yok ediyorum. | Open Subtitles | إنّي أدمّر الأوليمب كما قالت الوحي تمامًا. |
Ailenizi mahvetmek istemedim. | Open Subtitles | لم أكن أريد أن أدمّر عائلتكم. |
Çünkü etrafımdaki her şeyi yok ediyorum. | Open Subtitles | لأنني أدمّر كل شيء من حولي. |
Çünkü kaldığımda bir şeyleri yok ediyorum. | Open Subtitles | -لأنّي حين أبقى، أدمّر الأمور . |