"أدونيس" - Translation from Arabic to Turkish

• Adonis

Teşekkürler Adonis ve sansasyonel performansın için tebrik ederim. Jim. Creed!
شكرا لك يا أدونيس وتهانينا على هذا الاداء المبهر , جيم

Hadi oraya gidelim ve Adonis olalım. Tanrı seni, bunun için yarattı.
هيا بنا نخرج لتصبح الآلهة اليونانية أدونيس

Bu raunt bir 30 saniye daha sürmediği için Adonis çok şanslıydı.
أدونيس كان محظوظا أنه لم يكن هناك 30 ثانية أخرى في تلك الجولة

Adonis şampiyona karşı çok daha fazla rahat görünüyor.
أدونيس يبدو أكثر وأكثر اريحية في مواجهة البطل

Adonis Creed, Ricky Conlan'a baskı yapıp onu dövüşmeye zorlamakta başarılı oldu.
أدونيس جريد تمكن من الضغط على ريكي كونلن وجعله يقاتل

Neredeyse Adonis Creed'in ailesi ve arkadaşları dışındaki hiç kimse "Pretty" Ricky Conlan'a karşı 12. raundu göreceğini hatta son 3 dakikaya kadar karşılıklı yumruklaşacağını beklemiyordu.
أفترض ان لا احد من عائلة أدونيس او اصدقائه كان يتوقع أن يراه في الجولة أل12 يتبادلا الضربات كما فعلا في أخر 3 دقائق

- Dev gibi kaslı Adonis kılıklı biri değilsen.
لا إذا أنت بعض ممزق، وثمانية في حزمة، أدونيس المظهر عشيق.

Yoksa seni öldürürüm Adonis, kafanı patlatırım. Düzgün bir iş bul.
سأقتلك يا (أدونيس)، سأفجر رأسك اللعين إذا لم تجد عمل نزيه

Şu halinden memnun görünen Adonis kılıklı herif kim?
من هو الفتى الواثق من نفسه هناك "أدونيس"؟

Kahretsin, seni kart, kel Adonis!
اللعنة، أنت أدونيس أصلع عجوز *إله يوناني فائق الجمال*

Tebrikler Adonis, sansasyonel bir efor sarf ettin. Anneme teşekkür etmek istiyorum.
تهانينا يا أدونيس على هذا الجهد الكبير

Adonis, babanla hiç tanışmadığını biliyorum.
أدونيس أعرف أنك لم تقابل والدك ابدا

Venüs de olsa, Adonis ile Merkür'ün her ikisi de olsa umurumda değil.
لا أكترث حتى إذا كان "فينوس", و أدونيس"(شاب فائق الجمال) و عطارد(إله التجارة) معاً"

Sağ elini kullanman iyi Adonis.
من الجيد (أنت تستعمل يدك اليمنى يا (أدونيس

O forma üzerimdeyken, sahada çocuklarlayken Tanrı gibiyim, Adonis gibiyim.
عندما أكون هناك حاملاً العُدّة على ذروة الدَّرجة مع الفتية أبدو مثل إله انا (أدونيس )الذى عشقته أفروديت

"Bay Adonis Brown için telefon var."
هناك إتصال للسيد (أدونيس براون) على الهاتف العمومي

Lil Adonis. Chicago'dan geliyorum.
- ليل أدونيس " من " شيكاغو " "

- Kaç tane Adonis?
كم أصبع أدونيس ؟

Dinle beni seni kaslı, Adonis kılıklı yakışıklı.
إستمع لي، يا صاحب العضلات، (أدونيس) الوسيم.

Sen Adonis'sin.
أنتَ من "أدونيس"