"أذكى رجل في" - Translation from Arabic to Turkish

• en zeki adamı
• en zeki insan
• en zeki adamını
• en akıllı adam
• en zeki adamsın

Dünyanın en zeki adamı olduğumu söylüyorlar fakat açıkçası, sık sık salak gibi hissediyorum.
،يقولون أنني أذكى رجل في العالم ..لكن الحقيقة أنني أشعر بالغباء في أغلب الأحيان

Ama D.C.'nin en zeki adamı eline yüzüne bulaştırdı, tamam mı?
حسن، لقد أخفق أذكى رجل في العاصمة

Hiçbir zaman, asla oradaki en zeki insan olduğunuzu düşünmeyin.
وأبداً، لا تعتقد أبداً بأنك أذكى رجل في الغرفة

Sanırım odadaki en zeki insan ben değilmişim.
أجل، أجل ، أعتقد أنني لست أذكى رجل في الغرفة

Bugün birisi dünyanın en zeki adamını öldürmeye çalıştı, Moloch.
حاول أحدهم اليوم (قتل أذكى رجل في العالم يا (مولاك

Biri bugün dünyanın en zeki adamını vurmaya çalıştı, Moloch.
حاول أحدهم اليوم قتل أذكى رجل في العالم يا (مولاك)

Dünyadaki en akıllı adam değilim... buradan sanki sıçıyormuşsun gibi gözüküyor.
أنا لست أذكى رجل في العالمِ لكن على ما أظن أن المنظر يدل على أنك تتغوط

Sen bu okuldaki en zeki adamsın, hayatın boyunca istediğin kızı sonunda buldun ve şimdi de ona sırılsıklam aşıksın.
أنت أذكى رجل في المدرسة... وتعرف الفتاة طوال عمرك... وتحبها كثيراً.

Dünyanın en zeki adamı olduğum söylenir ama işin aslı kimseyle düzgün bir ilişki kuramadığım için kendimi hep aptal gibi hissettim.
يقولون أنني أذكى رجل في العالم، لكن الحقيقة أنني أشعر بالغباء في أغلب الأحيان... بسبب كوني غير قادر على الارتباط بأي شخص...

Hapı her aldığında, bir sonraki 12 saat için dünyadaki en zeki insan oluyor.
كل مرة يتناول فيها العقار، لمدة الـ 12 ساعة القادمة يصبح أذكى رجل في العالم

Dünyadaki en akıllı adam mı?
أذكى رجل في العالم؟

Kızım. "Baba sen dünyadaki en zeki adamsın?"
إنّها ابنتي "أبي، هل أنت أذكى رجل في العالم؟"