| O yüzden hiçbir yere gitmeyeceğim ve sen de saklanmayı bırakabilirsin. | Open Subtitles | لذا فلن أذهبَ إلى أيِّ مكان، ويمكنكِ التوقُّفُ عن الاختباء |
| Ve seni aldatmayacağım ve hiçbir yere gitmeyeceğim... | Open Subtitles | ولن أخونك، ولن أذهبَ إلى أيِّ مكانٍ آخر... |
| - Onu görmeye gitmeyeceğim. | Open Subtitles | لَن أذهبَ لرُؤيَتِه |
| Değerlendirme kurulu başlamadan gitmeliyim. | Open Subtitles | عليّ أن أذهبَ أمامَ لجنة المراجعة قريباً |
| Seninle gitmeliyim. Lütfen beni de götür. | Open Subtitles | يجب أن أذهبَ معك أرجوك، خذني معكَ و حسب! |
| Ve hiçbir yere gitmeyeceğim ta ki... | Open Subtitles | و لَن أذهبَ إلى أي مكان ما لَم... |
| Uyumaya gitmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أذهبَ إلى الفراش |
| gitmeyeceğim! | Open Subtitles | ! لنَ أذهبَ |
| İzninle, hayatım. Tuvalete gitmeliyim. | Open Subtitles | اعذريني حبيبتي, عليّ أن أذهبَ للحمام. |
| Artık kaynağa gitmeliyim. Tabii ki. | Open Subtitles | لابد الآن بأن أذهبَ إلى المنبع. |
| Kahretsin, eve gitmeliyim. | Open Subtitles | تبَّـاً، أحتاج أن أذهبَ إلى البيت! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 