1 dolar 50 sent harcamadan okula gitmek beni şaşırtıyor. | Open Subtitles | يدهشني أنني أستطيع أن أذهب للمدرسة بدون أن أخسر دولار و نصف |
Bu okula gitmek isteyip istemediğimi hiç sormadın, bu konuda ne düşündüğümü dahi hiç sormadın. | Open Subtitles | لم تسألني لو كنت أريد ان أذهب للمدرسة لم تسألني عما قلته |
Şunu düşün... Şimdi gerçek bir yaşamım var. okula gidiyorum... | Open Subtitles | هل تصدق اني اعيش حياة حقيقية الآن و أذهب للمدرسة |
Şimdi gerçek bir yaşamım var. okula gidiyorum... | Open Subtitles | هل تصدق اني اعيش حياة حقيقية الآن و أذهب للمدرسة |
- Ben de okula gitmedim. | Open Subtitles | تعرفين ، أنا لم أذهب للمدرسة أيضا |
Bunun sebebi çünkü işim yok yada okula gitmiyorum... hiç bir şey yapmadan oturuyorum ki bu oldukça saçma. | Open Subtitles | أنا لا أعمل ولا أذهب للمدرسة أنا أجلس بدون أن أعمل أي شيء .. هذا سخيف |
okula gitmem gerek ve neredeyse herkes geldi. | Open Subtitles | يجب أن أذهب للمدرسة الجميع سبق و أن وصلوا هنا |
okula gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أذهب للمدرسة |
- okula gitmek istiyorum. - Okul mu! | Open Subtitles | أريد أن أذهب للمدرسة. |
okula gitmek istemiyorum. Hayıflanmayın, başa gelen çekilir. | Open Subtitles | لا أريد أن أذهب للمدرسة |
Ben okula gidiyorum ve bugün servise bineceğim. | Open Subtitles | إنني سوف أذهب للمدرسة و سوف أركب الحافلة اليوم للذهاب للمدرسة |
400 kişinin bulunduğu ve herkesin seks yapmaya çalıştığı bir okula gidiyorum. | Open Subtitles | في الحقيقة, تعرف أني أذهب للمدرسة مع, ما يقارب 400 فتى... يحاولون ممارسة الجنس |
400 kişinin bulunduğu ve herkesin seks yapmaya çalıştığı bir okula gidiyorum. | Open Subtitles | في الحقيقة, تعرف أني أذهب للمدرسة مع, ما يقارب 400 فتى... يحاولون ممارسة الجنس |
Hiç okula gitmedim. | Open Subtitles | لم أذهب للمدرسة أبداً |
Ben de okula gitmedim. | Open Subtitles | أنا أيضاً لم أذهب للمدرسة |
- okula gitmedim. | Open Subtitles | أنا لم أذهب للمدرسة |
Bu yüzden ben de okula gitmiyorum. | Open Subtitles | أنا لم أذهب للمدرسة أبداً |
Bugün okula gitmiyorum. | Open Subtitles | لن أذهب للمدرسة اليوم |
Ben okula gitmiyorum. | Open Subtitles | أنني لا أذهب للمدرسة. |
-Burada okula gitmem gerekebilir mi? | Open Subtitles | أتقصدين أنني قد أذهب للمدرسة هنا؟ |
Ama hemen okula gitmem gerek. Geç kaldım. | Open Subtitles | لكن يجب أن أذهب للمدرسة سأتأخر |
Okula gidip bir duvara mı toslarım? | Open Subtitles | أذهب للمدرسة وأصتدم بحائط ؟ |
Dediğim gibi, babam evde çalışır ve ben de okula giderim. | Open Subtitles | كما قلت، والدي يعمل في المنزل وأنا أذهب للمدرسة |
Bugün okula gitmeyeceğim! | Open Subtitles | تبا لهذا لن أذهب للمدرسة اليوم |