-Kontrol ettik. Orda bir şey yoktu. -Küçük kıza zarar vermek istemediler. | Open Subtitles | لقد فحصنا، لم يكن هناك شيء لم يريدوا أذيّة الطفلة الصغيرة، أنا فقط |
Aklınıza halanıza zarar vermek isteyebilecek biri geliyor mu? | Open Subtitles | أيُمكنك التفكير بأحدٍ أراد أذيّة عمّتك؟ |
Kurbana zarar vermek isteyecek birileri var mıydı? | Open Subtitles | أتعرفين أيّ أحدٍ أراد أذيّة الضحيّة؟ |
Asla Mohenjo Daro'ya zarar vermek istemem! | Open Subtitles | وأنا لا أنوي أبداً ! "أذيّة "موهينجو دارو |
Bu sendin, fakat birine zarar vermeye çalıştığını sanmıyorum. | Open Subtitles | كنت الفاعلة، لكني لا أظنّك نويت أذيّة أحدٍ. |
Ben kimseye zarar vermek istemedim. | Open Subtitles | لم أقصد أذيّة أحد أبداً. |
Böyle olmasını istemedim. Kimseye zarar vermek istememiştim. Asla kimseye zarar gelsin istemedim. | Open Subtitles | لم أكن أقصد أذيّة أحدٍ أبداً |
Kimseye zarar vermek istemedim. zarar vermek istemedim. Biliyorum. | Open Subtitles | لم أكن أقصد أذيّة أحدٍ أبداً |
Walton'a zarar vermek isteyen birisi var mı aklınızda? | Open Subtitles | أيمكنكِ التفكير في أيّ شخص قد يرغب في أذيّة (والتون)؟ |
Phil'e zarar vermek isteyecek herhangi biri geliyor mu aklınıza? | Open Subtitles | اسمع، أتفكّر بأيّ شخصٍ يريد أذيّة (فيل) ؟ |
Sana zarar vermek istemiyor. | Open Subtitles | إنها لا تقصد أية أذيّة. |
Lena'ya zarar vermek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أذيّة لينا |
- İnsanlara asla zarar vermek istemedim. | Open Subtitles | -لم أقصد أذيّة الناس |
Lena'ya zarar veremeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا أذيّة لينا |
Niye kızıma zarar vermeye çalıştı? | Open Subtitles | لمَ كان يحاول أذيّة ابنتي ؟ |
Bir daha asla Clarke'a zarar vermeye çalışmayacaksın. Yemin et. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} لنْ تحاول أذيّة كلارك أبدًا، أقسم بذلك |