"أرادة" - Translation from Arabic to Turkish

• isteği
• irade
• istemini
• irademiz
• istemişti

Dövüşelim, Tanrı'nın isteği buysa özgür insanlar olarak ölelim.
, دعونا نقاتل , ونموت , إذا أرادة الله لتكن . كرجال ونساء حرين

Bu, Tanrı'nın adaleti ya da isteği değildir!
هذه ليست عدالة الرب , ولا هي أرادة الله

William White bize güçlü bir irade, iyi bir yürek ve dolgun ceplerle nelerin başarılabileceğini gösterdi.
وليام وايت قد أظهر لنا جميعا ما الذي يمكن تحقيقه عندما تكون هناك أرادة قوية مدعومة بقلب عطوف

Bu ne irade!
يالها من قوة أرادة

Sanki kendi istemini kaybettiği için topun istemini ödünç alıyor.
وكأنها فقدت أرادتها ولكنها تستعير أرادة الكرة

Ama bizim da hâlâ özgür irademiz var.
أين نذهب ، من في مأزق لكن لاتزال لدينا أرادة حرة

Belki annesi kız çocuğu olsun istemişti ve bu yüzden ona hep bebek hediye etti.
ربما أرادة دائما بنت لذا أصبحت تهديه دمى في عيد ميلاده

İnsanlar, sizin yok oluşunuz tanrıların isteği.
أيها البشر ، نهايتهم هي أرادة الآلهة

Eskiden bunun Tanrı'nın isteği olduğunu düşünürdüm.
إعتدت على أنها أرادة الرب

Juro ve Krabat, ileriki haftalarda bütün boş zamanlarını Krabat'ın irade gücünü geliştirmek ve bütün dış etkilere karşı bağışıklık kazanması için kullandı.
(وفي الاسابيع التي تلت، (جورو) و(كرابات أستغلوا كل الدقائق الاضافية (ليقوموا بتقوية أرادة (كرابات وليجعلوه محصن ضد كل التأثيرات الخارجية

- Tanrı bize irade serbestliği vermiş!
الرب أعطانا أرادة حرة !

Topta olduğu gibi, benim istemimi ödünç alıyor bir başka insanın istemini.
إنها مثل الكرة،إنه يستعير أرادتى أرادة أنسان أخر

"Topun istemini alıyor."
تستعير أرادة الكرة؟

Ruhumuz ve özgür irademiz olmuyor demek.
ولايوجد لدينا روح أو أرادة حرة

- Babam böyle olsun istemişti. - Ben böyle olsun istemedim!
هذا ما أرادة والدنا - ليس هذا ما أردته -