"أرادوني" - Translation from Arabic to Turkish

• istediler
• istiyorlarsa
• istiyordu
• istiyorlardı
• istedikleri
• için bana ihtiyaçları
• bana ihtiyaçları vardı

Onlar bunun nakit para olduğunu düşünmemi istediler, ama bence bu kazayı tetiklemek, göçük meydana getirmek için, kullanılan birşeydi.
أرادوني أن أعتقد بأنها تحتوي على أموال ولكنني أعتقد أنها كانت تحوي شيئاً استخدموه والذي أدى إلى وقوع الحادث الانهيار

Benim geçit törenine katılmamı istediler, ama o zaman izleyemezdim.
أرادوني أن أركب في الموكب ، لكني قلت لو ركبت لن أتمكن من مشاهدته

Bayan Frederick Manion'un vücudunda... sperma olup olmadgna bakmam istediler.
أرادوني أَنْ اختبر وجود المني... في جسد السّيدة فريدريك مانيون

Sen de benim kadar iyisin. Beni istiyorlarsa, seni de isteyeceklerdir.
وأنتِ جيدة مثلي، لو أرادوني فهم يريدونكِ كذلك

Futbol sezonuydu ve nedense bütün küçük sporcular beni istiyordu.
كنا في موسم كرة القدم و كل اللاعبين الصغار أرادوني

Kaçmak için. Benim de misyoner olmamı istiyorlardı.
كي أهرب منهم لقد أرادوني أن أكون مبشرة أنا أيضاً

Bir hafta önce aradığında gelmemi istediler ve ben de seni görmek istedim.
لقد أرادوني هناك منذ أسبوع مضى عندما اتصلت أنت ، و أردت أنا رؤيتك

Bir şeye ihtiyacın olup olmadığını sormamı istediler.
أرادوني أَنْ أَسْألَك إذا إحتجتَ أيّ شئَ.

Hastanedeki rahibeler ve babam, senden vazgeçmemi istediler.
الراهبات في المستشفى وأبي أرادوني أن أتخلى عنكِ

Sonra, geçen hafta, bana dediler ki, ...bir uçuşu tamamen iptal ettirmemi istediler, ...bu çok ciddiydi.
ثمّ، الأسبوع الماضي، أخبروني أرادوني أَنْ أَوقف رحلة مِنْ السجلِّ كليَّاً، وكان ذلك بشكل جدّيُ.

Mutfaktakiler şarapları hazırlamanı istediler.
رجال المطبخ أرادوني أن أعلمك أن مجرى الفضلات مسدود

Ayrıca bu şişenin en pahalı şarabımız olduğunu size hatırlatmamı istediler.
وهم أرادوني أَنْ أَنْقلَ إليك بأنّه أكثر قنينتِنا الغاليةِ.

Kötülük saçmamı istediler, ben de gözlerine dik dik baktım ama ne kadar yakın çekimdi bilmiyorum.
أرادوني أن أظهر شرّي، لذا نظرت إليها في عينيّها، لكن لا أدري مدى قرب الكاميرا

- Borcumu ödememi istediler ve sanırım takımlarına bir hırsız arıyorlardı.
أرادوني أن أسدد ديني، وأظن أنه كان لديهم مكان شاغر في فريقهم لأجل لص

- Eski satıcılarımdan birini ele vermemi istediler.
هُم أرادوني كفأرة مع أحد اتفاقاتهم القديمة حسنًا

Onu Crow'un öldürdüğünü sanmamı istediler.
أرادوني أن أعتقد أن ليو كرو قتله

Eğer beni istiyorlarsa, bu bir onur.
نعم, إنه نوع ما من الشرف أن تُسأل, اذا أرادوني

Daire'de kalmamı istiyorlarsa mesele bitmiştir.
إذا أرادوني أن أبقى هنا بـ"المحور"، فسأبقى.

Ailem avukat olmamı istiyordu. Sadece,o bana göre değil.
أبويّ أرادوني ان أكون محاميه انه فقط لم يكن لي

Beni sadece tek elli olduğum için istiyorlardı.
أرادوني فقط لأن كَانَ عِنْدي يَدُّ واحدة.

Ben onları istedikleri yere götürdüm.
وتد اسمعا، أخذتهم إلى حيث أرادوني أن آخذهم

Yalan söyledim anne. Onları götürmem için bana ihtiyaçları vardı ama ben girmedim.
لقد أرادوا الذهاب إلى الضوء ولكنهم أرادوني أن آخذهم