"أراد أن يعلم" - Translation from Arabic to Turkish

• öğrenmek istedi
• görevini sordu
• bilmek istiyordu
• bilmek istedi

Ve tüm bu düşüncelerle zihnimi çelenin kim olduğunu öğrenmek istedi.
و أراد أن يعلم من وضع كل تلك الأفكار برأسي

Birilerinin bizi tehdit edip etmediğini öğrenmek istedi.
أراد أن يعلم ما إذا كان هناك أحد يُهددنا.

İyi olup olmadığını öğrenmek istedi.
لقد أراد أن يعلم إذا كنتِ بخير

Sibirya görevini sordu.
أراد أن يعلم بشأن ( سيبيريا )

Sibirya görevini sordu.
أراد أن يعلم عن (سيبيريا)

Belgelerine kimlerin erişim hakkına sahip olduğunu bilmek istiyordu.
أراد أن يعلم من كان له عبور لمنسوخاته.

O çocuklar nereden geldiğini bilmek istiyordu.
لقد أراد أن يعلم أبناءه من أينَ أتوا.

FBI'in insan haklari ihlali ilgili olarak iletisime geçip geçmedigini bilmek istedi.
أراد أن يعلم لو تواصلت معي المباحث الفيدراليّة حول قضيّة حقوق مدنيّة.

- O birbirimizi nasıl tanığımız öğrenmek istedi.
. أراد أن يعلم كيف أنا وأنت نعرف بعضنا

- Dosyadaki gelişmeleri öğrenmek istedi.
أراد أن يعلم بآخر مستجدات القضية

Taylor'ın bu yılki anma törenine gidip gitmeyeceğini öğrenmek istedi.
أراد أن يعلم هل ستحضر ذكرى تأبين (تايلور) هذه السنة

Kaç tane olduğunu mu öğrenmek istedi?
ماذا ، أراد أن يعلم كم العدد؟

- Tam olarak yerini öğrenmek istedi.
- أراد أن يعلم أين تحديداً

- Tam yerini öğrenmek istedi.
- أراد أن يعلم أين تحديداً

Mahkemede onun elemanları hakkında bir şeyler bilmek istedi.
أراد أن يعلم ما أعرفه عن المجموعة التي كانت في محكمته

Bu konuyu başka biriyle konuşup konuşmadığımı bilmek istedi.
لقد أراد أن يعلم , ما إذا كنت قد تحدثت مع أي أحد , بشأن الأمر