Sonra görüşürüz iyi çocuklar. | Open Subtitles | لذا أراكما لاحقاً أيّها الشّابان اللّطيفان |
Uslu çocuk olun. Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | كونا مطيعان يا رفاق، أراكما لاحقاً |
Tamam tamam. Onu geri alabilirsin. Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً، بإمكانك استعادتها أراكما لاحقاً |
- Teşekkür ederim. Buna çok memnun oldum. - Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | شكراً لك, أقدّر هذا - أراكما لاحقاً - |
Tamam. Gençler Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً، أراكما لاحقاً. |
Peki, Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً، أراكما لاحقاً. |
Tamam, sizinle Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً، أراكما لاحقاً |
Neyse, Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أراكما لاحقاً يا جماعة |
Sizinle Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | سوف أراكما لاحقاً , حسناً ؟ |
Pekala. Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً ، أراكما لاحقاً |
- Neyse, Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | -أجل -على أي حال، أراكما لاحقاً |
Uykum var, Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أشعر بالنوم, أراكما لاحقاً |
- Tamam. Sonra görüşürüz millet. | Open Subtitles | حسناً , أراكما لاحقاً |
Tamam, biz çıkıyoruz. Daha Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً، سننطلق، أراكما لاحقاً |
Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | سوف أراكما لاحقاً |
Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | -شكراً أراكما لاحقاً. |
Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أراكما لاحقاً . |
Sonra görüşürüz, Tom and Rita. | Open Subtitles | أراكما لاحقاً يا (توم) و(ريتا). |
Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أراكما لاحقاً |
Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أراكما لاحقاً |