"أراكن" - Translation from Arabic to Turkish

• görüşürüz

Şimdi olmaz, belki başka zaman. görüşürüz.
لا يمكنني الآن لكن ربما في وقت آخر، أراكن لاحقاً

Ben gidip kutuları boşaltayım, sonra görüşürüz.
سأذهب وأخرج بعض الصناديق الآن، أراكن بالجوار

Birbirinize iyi davranın. Sonra görüşürüz.
عاملن بعضكن بلطف، أراكن لاحقاً

Yaklaştım sayılır, sonra görüşürüz o zaman.
بأفضل حال على الإطلاق! إن منزلي قريبٌ من هنا، لذا أراكن لاحقًا يا رفيقات.

Peki... Ben duşa gittim. Işıklar kapanmadan görüşürüz.
سأذهب استحم أراكن قبل انطفاء الأنوار

Gitmeliyim. görüşürüz.
علي الذهاب, أراكن لاحقاً

Sonra görüşürüz, tamam mı?
أراكن لاحقا، حسنا؟

Tamam. Sabah görüşürüz.
حسناً أراكن في الصباح

Sonra görüşürüz kızlar.
أراكن لاحقًا يا فتيات.

Çalışma odasında görüşürüz.
أراكن في غرفة التدريب

Sonra görüşürüz.
سوف أراكن من بعد

Sizinle müzayedede görüşürüz.
أراكن في المزاد يا رفاق

Bu bana geldi. Yarın görüşürüz.
وهذه أنا، أراكن غدا

Teşekkürler hanımlar. Yarın görüşürüz.
شكراً يا سيداتي أراكن بالغد.

Yakında görüşürüz kızlar.
أراكن قريباً أيتها الفتيات.

Yani... görüşürüz.
إذن, أراكن لاحقاً

Güzel denemeydi. görüşürüz!
محاولة جيّدة أراكن لاحقًـا!

Yarın görüşürüz.
أراكن في الغد.

görüşürüz.
أراكن لاحقاً

görüşürüz.
أراكن لاحقاً.