"أراكَ لاحقاً" - Translation from Arabic to Turkish

• Görüşürüz
• Sonra görüşmek üzere

Önemli bir şey değil. Seninle antrenmanda Görüşürüz.
ليس بالأمر الجلل أراكَ لاحقاً بالتدريبات

- Görüşürüz dostum. - Yarın başlayacağını sanıyordum.
أراكَ لاحقاً يا صاح ، لقد ظننت أنكَ ستشرع في العمل غداً

Biraz gülümseyelim, olmaz mı? Görüşürüz.
.أرسم أبتسامه على هذا الوجه أراكَ لاحقاً

Sadece halletmem gereken küçük bir iş var. Görüşürüz ozaman.
عليّ فقط الاهتمام بأمرٍ صغير، أراكَ لاحقاً

- Yakında Görüşürüz. - Görüşürüz.
ـ سأتي لأراكِ قريباً ـ أراكَ لاحقاً

Muhabbetine doyum olmuyor baba. Görüşürüz.
حسناً أبي، أحسنتَ القول أراكَ لاحقاً

Tamam. Meşgulüm, sonra Görüşürüz.
حسنٌ، إنّي مشغولةٌ الآن، أراكَ لاحقاً.

8'de Görüşürüz. Görüşürüz dostum.
سأراكِ في تمام الثامنة و أراكَ لاحقاً

Sana bol şanslar, akşama Görüşürüz.
يوماً سعيداً عزيزي، أراكَ لاحقاً.

Görüşürüz o zaman, beni nerede bulacağını biliyorsan.
{\fnAdobe Arabic}.أراكَ لاحقاً لو أنّك تعرف أين تجدني

Hoşçakal, Görüşürüz.
إلى اللقاء، أراكَ لاحقاً حسناً حبيبتي،

Sonra Görüşürüz. Kellene dikkat et.
أراكَ لاحقاً, أعتنى برأسكَ

- Teşekkürler. - Görüşürüz.
ــ شكراً ــ أراكَ لاحقاً

- Sonra Görüşürüz. - Tamam.
ــ أراكَ لاحقاً ــ حسناً

- Sağ ol. - Görüşürüz.
ــ شكراً ــ أراكَ لاحقاً

Sonra Görüşürüz, sik tıpası.
أراكَ لاحقاً أيها الحقير

Görüşürüz kardeşim.
أراكَ لاحقاً يا أخي

Yeniden Görüşürüz diyorum, Baba.
بل سأقول: أراكَ لاحقاً

Görüşürüz.
حسناً، أراكَ لاحقاً

Sonra görüşmek üzere, tamam mı?
أراكَ لاحقاً, اتفقّنا؟