Uh,Yarın görüşürüz seni seviyorum | Open Subtitles | كل مافي الأمر انه ليس مستعداً الآن أراكِ غداً ، احبكِ |
Yarın görüşürüz. İçki için teşekkürler. | Open Subtitles | أراكِ غداً , شكراً على المشروب |
Güzel bir Pazar günü neyse Yarın görüşürüz o zaman yani bi iş günü olan Pazartesi günü. | Open Subtitles | في يوم الأحد و سوف أراكِ غداً , الذي هو يوم الإثنين , يوم العمل . |
Yalnız kalmak istiyorum. Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | أريد أن أكون وحيداً أراكِ غداً |
İyi geceler. Seninle Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | طابت ليلتكِ ، سوف أراكِ غداً |
Yarın görüşürüz Conchita. | Open Subtitles | أراكِ غداً كونتشيتا. |
- Güle güle, Yarın görüşürüz. - Görüşürüz. | Open Subtitles | إلى اللقاء، أراكِ غداً - إلى اللقاء - |
- Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | أراكِ غداً أوه ، حسناً |
- Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | أراكِ غداً أوه، حسناً |
Tamam. Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً, أراكِ غداً. |
Yarın görüşürüz? | Open Subtitles | أيمكنني أراكِ غداً |
- Yarın görüşürüz. - Peki. Görüşürüz, Mary Helen. | Open Subtitles | ـ أراكِ غداً ـ حسنا, أراكَ فيما بعد, يا (مارى هيلين)َ لقد تأخرتى |
Yarın görüşürüz. Hoşça kalın. | Open Subtitles | أراكِ غداً الى اللقاء |
Anlaşıldı. Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | مفهوم، أراكِ غداً |
Belki Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | ربما أراكِ غداً |
Doğru Yarın görüşürüz | Open Subtitles | صحيح، أراكِ غداً |
Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً أراكِ غداً |
- Kesinlikle. Pekala, Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً، أراكِ غداً |
Yarın görüşürüz! | Open Subtitles | أراكِ غداً. وداعـاً, عزيزتي. |
Rica ederim. Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | العفو أراكِ غداً |
Yarın görüşür müyüz? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أراكِ غداً |