Bale'de görüşürüz. Birini telefonla aramam gerek. | Open Subtitles | ، أراكِ في حفل البالية علي أن أُجري اتصالاً |
Bale de görüşürüz. Telefon görüşmesi yapmam gerek. | Open Subtitles | ، أراكِ في حفل البالية علي أن أُجري اتصالاً |
Gerekmediği halde yinede teşekkürler. Bu akşam Crash'te görüşürüz müyüz? | Open Subtitles | شكراً ، ولكن كلا شكراً لكِ أراكِ في الحلبة الليلة ؟ |
- görüşmek üzere! - Görüşürüz! | Open Subtitles | وداعاً اذن أراكِ في الغد - وداعاً - |
Her yerde seni görüyorum, tüm yaşamım seni dinliyor. | Open Subtitles | أراكِ في كل مكان اسمعكِ طوال حياتي كلها |
Londra'da görüşürüz. | Open Subtitles | سوف أراكِ في لندن |
Kimse bu savaşı senin yerine yapmaz. Tek başınasın. sonra görüşürüz. | Open Subtitles | لا أحد سوف يقاتل في هذه المعركة من أجلك، أنتِ وحدك في هذا، أراكِ في الجوار |
sonra görüşürüz o zaman. | Open Subtitles | أراكِ في الجوار، إذا. |
7'de görüşürüz. | Open Subtitles | أراكِ في السابعة مساءً |
ÖĞLEN 1'de görüşürüz. | Open Subtitles | أراكِ في الـ 1: 00 ظـُهراً |
2 de görüşürüz. | Open Subtitles | أراكِ في الثانية |
Saat 3'te görüşürüz. | Open Subtitles | أراكِ في الثالثة |
- Saat 4'te görüşürüz. | Open Subtitles | أراكِ في الرابعة |
- 5'te görüşürüz. - 5'te görüşürüz. | Open Subtitles | .أراك في الخامسة - .أراكِ في الخامسة - |
Yarın görüşmek üzere, Liz. | Open Subtitles | أراكِ في الغد يا ليز |
Java köyünde görüşmek üzere. | Open Subtitles | أراكِ في المقهى |
görüşmek üzere. | Open Subtitles | أراكِ في الجوار |
"Şimdi gittin ve nereye baksam seni görüyorum." | Open Subtitles | والآن بعدما رحلتِ أراكِ في كل مكان |
"Şimdi gittin ve nereye baksam seni görüyorum." | Open Subtitles | والآن بعدما رحلتِ أراكِ في كل مكان |
Yağmurdan sonra oluşan göletlerde seni görüyorum. | Open Subtitles | أراكِ في البرك بعد المطر |
İtalya'da görüşürüz. | Open Subtitles | أراكِ في إيطاليا |
Manhattan'da görüşürüz.. | Open Subtitles | أراكِ في منهاتن. |
48 saat sonra görüşürüz, mahkûm. | Open Subtitles | أراكِ في غضون 48 ساعة، يا سجينة. |
Ama anladım. sonra görüşürüz. | Open Subtitles | لكنني أتفهم، و أراكِ في الجوار. |
- görüşürüz o zaman. | Open Subtitles | أراكِ في الظهيرة |