"أراك على" - Translation from Arabic to Turkish

• görüşürüz
• Seni

Yemekte görüşürüz. Kafeteryada oy toplarız.
أراك على الغداء يمكننا عمل حملة في الكافيتريا

Öbür tarafta görüşürüz babalık.
،حسناً ، أراك على الجانب الآخرِ أيها الرجل العجوز

Seninle, sabah evimden çıkarken yakalanabilesin diye şafakta görüşürüz.
أراك على العشاء حتى يستطيعوا اكتشافك خارجة من شقّتي

Yemekte görüşürüz. Ben de iş bulmak için bana etsen etsen sen yardım edersin dedim.
أراك على الغداء إذاً ، قلت لنفسي أنك أفضل أمل لدي لكي أجد وظيفة

Ama önce... Ben Seni bebek mamasının üzerinde görmedim mi?
حسنًا مهلاً، لكن أوّلاً، ألم أراك على جرّة طعام أطفال؟

Plan hazır gibi kırmızı. Öbür tarafta görüşürüz.
تبدو خطة ممتازة، ياذات الزي الأحمر أراك على الطرف الآخر

Her zamanki gibi ayın 20'sinde görüşürüz.
-سوف أراك على يوم 20 من الشهر كالمعتاد -إلى اللقاء

Gemide görüşürüz, Kaptan.
أراك على السفينة , أيها القائد

Yerde görüşürüz sert adam.
أراك على الأرض , ايها الفتى القوى

Olsun görüşürüz yine de
-وماذا فى هذا؟ أريد أن أراك على أية حال حسنا

Adada görüşürüz, benim cesur laboratuvar partnerim.
أراك على الجزيرة، يا شريكي ! بالمختبر الشجاع

Sahnede görüşürüz, Bay Selznick.
أراك على المسرح, والسيد سلزنيك.

Diğer tarafta görüşürüz, ortak.
أراك على الجانب الآخر يا شريكي.

Beş dakikaya teknede görüşürüz.
أراك على متن القارب خلال خمس دقائق.

Tamam... yarın öğle yemeğinde görüşürüz, tamam mı?
مرحبا أراك على الغداء غدا حسنا ؟ - مهلا, مهلا.

İşte benim kızım, değil mi? Kahvaltıda görüşürüz.
هذه هي فتاتي أراك على مائدة الإفطار

Diğer tarafta görüşürüz, tamam mı?
أراك على الجانب الآخر حينها، إتفقنا؟

Akşam yemekte görüşürüz.
أراك على العشاء

Yemekte görüşürüz.
أراك على العشاء

Meredith, dönünce Seni ararım.
سأتصل بك عندما أرجع أراك على خير يا حبيبتي

Ve bunu söylememin tek nedeni Seni çatıda görmek istememem.
وأنا أقول هذا فقط لأنني لا أريد أن أراك على السطح.