"أربعاء" - Translation from Arabic to Turkish

• çarşambaları
• çarşamba

Merakınızı gidereyim, ...banyo molaları da değişimli olarak çarşambaları oluyor.
..في حالة كنت تتسائل نتوقف للحمام في أيام أربعاء متناوبه

Dalga geçiyorum. çarşambaları poker oynarız.
أنا كنت فقط أمزح معك نحن نلعب الورق كل أربعاء

Hoşça kal, Juliet. Kendinizi özletmeyin, çarşambaları badminton var.
لا تتصرفوا كالغرباء نحن نلعب كرة الريشة كلّ أربعاء

çarşamba günü, saat 3:30 'da, oğlumun evde ne işi var?
إنّها الثالثة والنصف عصراً يوم أربعاء لمَ ابني سيكون في المنزل؟

Mesela annemin her çarşamba akşamı yemek maceralarını kaçırması gibi.
مثل تغيّبه عن مغامرات العشاء التي تحضّرها والدتي كل أربعاء

Bu demek oluyor ki,her çarşamba bize, yemek mi yapacaksın?
أهذا يعني بأنك ستطبخ كل أربعاء من الآن فصاعدا ؟

Hep çarşambaları mı geleceksin?
هل سيكون هناك أربعاء آخر أيضاُ ؟

MRX 'te body wave ve elektro çarşambaları.
وموسيقى الـ(بودي ويف) و(إلكترو) كل يوم أربعاء

çarşambaları ve Cumaları, hatırladığım kadarıyla.
كل أربعاء وجمعة منذ وقت طويل

Yeni öğrenci başkanı olarak her gün okulda yaşananlarla ilgili olarak yeni fikirler ortaya atılır düşüncesiyle çarşambaları toplantı yaparız diye düşündüm.
بصفتي الرئيسة الجديدة للطالبات، اعتقدتُ أنه بإمكاننا إقامة اجتماع كل يوم أربعاء... لمنح الجميع الفرصة لعرض أفكارٍ جديدة...

Her çarşamba, insanların bir saatlik boş vaktinde neden otuz bir çekmek varken Donehower'i dinlemeye can atmadığını anlayamaz.
أنه لايستطيع تخيل لماذا الناس لاتحب الأستماع لدون أور بدلا من أخذ ساعة أستراحة كل يوم أربعاء في غرفهم

Şehrimizde neredeyse her çarşamba öldü sanılan insanların gizlice yaşadığını öğreniyoruz.
الموتى في مدينتنا يتضح أنهم أحياء في السرّ كل أربعاء تقريبًا.

Günlük zamanı üzerine çalıştığım kadınlardan biri çarşamba gecesi bir şey için dışarı gidiyor.
إحدى النساء اللواتي أدرسُ سجل وقتهن خرجت في ليلة أربعاء لعمل شيء ما

Her çarşamba 20 arkadaşıyla bir metro durağında buluştu.
كان يجتمع مع ٢٠ من أصدقائه في النفق كل أربعاء

Daha da almak için, her çarşamba kütüphaneye gidiyor. Bırak şunu.
كل يوم أربعاء يحصل على كتب جديدة من المكتبة , دعي ذلك و شأنه