"أربعة أضعاف" - Translation from Arabic to Turkish

• dört katı
• dört kat
• dörde
• dört katına

Bu, insanın dört katı hızında.
هنا بسرعة تقارب أربعة أضعاف سرعة الإنسان.

İnsan genomunun dört katı kadar.
وهذا يشكل أربعة أضعاف حجم الجينوم البشري.

Bu beş akrelik alanda 6000 birey ikamet etmekte ve ölüm oranı şehrin geri kalanının dört katı.
خمسة أفدنة يقيم بها 6 ألاف فرد و معدل الوفاة هُنا هو أربعة أضعاف باقي المدينة

Haziran, Temmuz, Ağustos'ta gördüğümüz aktivite artışı dört kat büyüklüğe sahip bir artıştı.
فنسبة الزيادة في نشاط المذنب، والتي شهدناها في يونيو ويوليو وأغسطس تبلغ أربعة أضعاف.

Havalı pistonlar dişlileri çalıştırıyor, yumruk hızını ve gücünü dörde katlıyor.
أنها مزوّدة بمكابس هوائية للتحكم بالحركة، سرعة أربعة أضعاف وقوة للضرب.

Dişliler, havalı pistonlar tarafından kontrol ediliyor. Yumruklarının gücünü ve hızını dört katına çıkartıyor.
أنها مزوّدة بمكابس هوائية للتحكم بالحركة، سرعة أربعة أضعاف وقوة للضرب.

Sırf enerjimi artırmak için eskiden aldığımın dört katı kilo almam gerek.
عليّ الآن تناول أربعة أضعاف كمياتي المعتادة من الأطعمة لمجرد الحفاظ على طاقتي

Borcun dört katı, kazanırsam kızı alırım.
أربعة أضعاف الديون، بالإضافة إلى الفتاة إذا فزت

Bu fırtına için bize onun dört katı lazım.
لهذه العاصفة نحتاج إلى أربعة أضعاف ذلك المبلغ

Beş milyar insan; Hindistan'ın nüfusunun dört katı, hayatları boyunca bir bilgisayara dokunmadılar bile, internet erişimi yok.
إن خمسة مليارات نسمة تعادل أربعة أضعاف سكان الهند. الذين لم يستخدموا من قبل الحاسوب ولا يستطيعون الدخول على شبكة الإنترنت.

Görüyorsunuz balıkçılık kapasitesindeki bu muazzam artış, 2. Dünya Savaşı'nın sonundan bugüne kadar dört katı artışı gösteriyor.
ولهذا ترى هذا الحشد الهائل في قدرات الصيد، أربعة أضعاف في مجرى الزمن، من نهاية الحرب العالمية الثانية الى الوقت الحالي.

Yanaklarındaki güçlü kaslar, kocaman bir çene ve bizimkinin dört katı büyüklükteki azı dişleri bu sazlıkların köklerini dahi yiyebilecek... yapıda olduklarını gösteriyor.
لديهم عضلات قوية في خدودهم وفك هائل وأسنان خلفية حجمها أربعة أضعاف ما لدينا وهذا يعني انه كان بإمكانهم أكل اقسي النباتات

Bu, yıllık kazancının dört katı oluyor.
و بهذا يكون أربعة أضعاف راتبها السنوي

Burada üç buçuk yıllık bir dönemi, dört maaş artışı görüyoruz, tasarruf yapmakta zorlanan insanlar maaşlarının yüzde üçünü biriktirdiler üç buçuk yıl sonra tasarrufları yaklaşık dört katı yüzde 14 oldu.
نرى هنا خلال مدة ثلاث سنوات ونصف، وأربع زيادات في المرتب، الأشخاص الذين كانوا يصارعون للادخار، كانوا يدخرون ثلاثة بالمئة من راتبهم، بعد ثلاث سنوات ونصف يدخرون قرابة أربعة أضعاف مثلها، قرابة 14 بالمئة.

dört katı fazla çalışacaksın.
ستضاعف عملك أربعة أضعاف

Oh, hayır, hayır. dört katı daha zor olacak
لا ، لا ، بل أربعة أضعاف

Bulduğumuz şu ki dünya son 10 yılda kaybettiğimizden dört kat fazla temiz enerjiyi kaybetme riskiyle karşı karşıya.
ما وجدناه هو بأن العالم في الحقيقة في خطر فقدان أربعة أضعاف الطاقة النظيفة أكثر مما فقدناه خلال السنوات العشر الماضية.

CA: İnsanlığın daha önce yaptığı en büyük roketin itkisinden dört kat fazla.
أربعة أضعاف قوة دفع أضخم صاروخ صنعته البشرية.

Herhangi bir kediden dört kat daha büyüktü.
لقد كان حجمه أربعة أضعاف حجم أي قطة عادية

Gördüğünüz gibi, bu sayı tahminen üçe dörde katlanıyor.
حسناً، تلاحظون أنه، في الواقع، يرتفع ذلك أيضاً تقريباً من ثلاثة إلى أربعة أضعاف.

robotun dayanıklılığını komşuları ile takım oluşturarak iki, üç, dört katına çıkarabilirsiniz, burada gördüğünüz gibi.
أنه يمكننا الزيادة الى ضعفين أو ثلاثة أو أربعة أضعاف قوة الروبوت فقط عن طريق جعلها في فريقٍ واحدٍ من المتجاورين ، كما تُشاهدون هنا.