"أربعة أو خمسة" - Translation from Arabic to Turkish

• Dört veya beş
• Dört beş
• dört ya da beş
• Dört-beş

Tek başına halledemeyeceğini düşünürsen, yanına Dört veya beş adam daha alabilirsin.
،وإذا اعتقدت أنك لا تقدر عليه خذ معك أربعة أو خمسة رجال أشداء

Dört veya beş lokantası var ve yaklaşık bir düzine başka dükkan.
به حوالي أربعة أو خمسة مطاعم وحوالي اثني عشر من المحلات التجارية الأخرى.

Hesaplarıma göre, her Dört veya beş Yahudi'ye, bir silahlı adam düşüyor.
إذا كانت حساباتي صحيحة، فذلك رجل واحد مسلح لكل أربعة أو خمسة يهود.

Dört, beş gün sonra yerleşkede oluruz.
بعد أربعة أو خمسة أيام أخرى سنصل إلى المستوطنة

Dört beş günün bir çiftçi için hiç önemi yoktur, ama benim için önemli.
أربعة أو خمسة أيام قد لا تصنع أى فرق بالنسبة لمزارع ولكنها تصنعه بالنسبة لى

Güneş, en sonunda, dört ya da beş milyar yıl sonra nükleer yakıtını tükettiğinde gazı soğuyacak ve basıncı düşecek.
حينما تستهلك الشمس وقودها النووي بشكل كامل بعد أربعة أو خمسة مليار سنة من الأن غازها سوف يبرد والضغط سينخفض

Ve asıl trajedi ise şuydu: kayıtlara göre hasta önceki yıllarda dört ya da beş farklı sağlık kurumunda muayene edilmişti.
وكانت المصيبة الحقيقية عندما نظرنا إلى سجلاتها, فقد تم الكشف عليها في أربعة أو خمسة مؤسسات طبية أخرى خلال السنوات السابقة.

Londra'da, 19. yüzyıl kadar yakın bir tarihte standart bir asılmayı izlemeye gelen Dört-beş bin kişi olabilir.
في لندن، في أواخر القرن 19، يقدر عدد الذين رأوا قاعدة الشنق بحوالي أربعة أو خمسة ألاف شخص.

Bilmem, Dört veya beş ay olmuştur en azından.
لا أعلم, ربما أربعة أو خمسة شهور على الأقل

Sattığımız ürünlere bağlı olarak değişen, Dört veya beş farklı dekora sahip... dönen bir yuvarlak bir set.
‫إنه مسرح دائري فيه أربعة أو خمسة مواقع مختلفة ‫بحسب ما تبيعينه في لحظة معينة

İncil'de bu türden Dört veya beş pasaj bulabilirsiniz.
تستطيعون أن تجدوا أربعة أو خمسة مواضع في الكتاب المقدس على هذا النحو .

Eğer bizim kızdırdığımız biriyse, arama alanını daraltır Dört veya beş milyona.
فلو كان الفاعل شخصاً أغضبناه ... فهذا يقلص عدد المشتبه بهم إلى أربعة أو خمسة ملايين

- Dört veya beş tank.
، ونحن لدينا أربعة أو خمسة الدبابات.

- Dört veya beş ay sürer. - Aylar değil.
أربعة أو خمسة أمتار ه أشهر.

Böyle Dört beş tanesini sıraya dizer, bir güzel domaltır, sonra da ekmek kızartma makinesi olarak kullanırdık.
أيام المدرسة كنا نصُف أربعة أو خمسة, ونجعلهم ينحنون لنستعملهم كدهانٍ للتويست.

Süreci takip etmek istiyorum. Yani bir Dört beş gün sürer.
أريد أن تحقق التقدم حوالي أربعة أو خمسة أيام

- Tabii. Dört beş kişi. Çoğu yine Kübalılar.
بالطبع، أربعة أو خمسة معظمهم كوبيّيون أيضاً

Göğüsteki kitleleri tespit etmek, incelemek ve bizim onu gördüğümüzden daha erken bir aşamada müdahale etmek için dört ya da beş fırsat.
أربعة أو خمسة فرص لرؤية التكتلات في الثدي ولمسها, للتدخل في مرحلة مبكرة عن ما رأيناها.

GreenLab'a bağlanmış iki rüzgar türbini var ve dört ya da beş tane daha yakında geliyor.
لدينا اثنين من توربينات الرياح موصلة مع المعمل الأخضر، و لدينا أربعة أو خمسة أخرى متوقعة قريبا.

Ninja gibi hızlılardı, ayrıca hepsi çok büyükler, çok büyük, ama dört ya da beş tanesini ben hakladım.
وكانوا سريعين كالنينجا ، وكانوا جميعهم ضخمين ، لكنني حاربت أربعة أو خمسة منهم بنفسي.

Dört-beş farklı yol izleyebiliriz.
هناك أربعة أو خمسة طرق مختلفة للقيام بهذا،