| dördümüz bir yatak odasında yaşıyoruz. Yani, ne, başka birisiyle kalamaz mısın? | Open Subtitles | هنالك أربعة منا نعيش في غرفة نوم واحدة ألا تستطيع أن تمكث عند أي شخص آخر؟ |
| Şimdi bütün bu olayı, düzeltmek için, dördümüz Cuma gecesi yemeğe çıkalım. | Open Subtitles | ولكن هنا شيء، من أجل إصلاح كل شيء، أربعة منا الخروج لتناول العشاء، ليلة الجمعة. |
| Eğer dördümüz ava çıkıp fildişi bulursak, sadece iki kişi geri döner. | Open Subtitles | إذا أربعة منا يبدأون ونحن وجدنا العاج، فقط إثنان يعودان... |
| Sadece dördümüz. Bill, Margo, sen ve ben. | Open Subtitles | فقط أربعة منا. "بيل"، و"مارجو"، وأنت وأنا. |
| İşte, biz dört kişiyiz ve dünyanın dört köşesine dağılmış durumdayız. | TED | لذلك نحن أربعة منا في أربع مناطق مختلفة من العالم. |
| Günler sonra dördümüz beraber, Charlotte'un bekar bir kadın olarak geçireceği son geceyi kutlamaya çıktık. | Open Subtitles | في وقت لاحق أيام، أربعة منا احتفلت شارلوت وأبوس]؛ [س] الليلة الماضية كامرأة واحدة. |
| Temizlemeye dördümüz gittik temizlemeye tüm zararı ve dağınıklığı. | Open Subtitles | كان هناك أربعة منا ذهبوا الى البيت لتنظيفه للـ تنظيف ... كل الفوضى اللى حدثت هناك |
| Yerini sadece dördümüz biliyorduk. | Open Subtitles | هناك فقط أربعة منا يعرفون مكانه |
| dördümüz gittik. | TED | لذا ذهب أربعة منا |
| Hâlâ dördümüz varız. | Open Subtitles | لا يزال هناك أربعة منا. |
| Sadece dördümüz varız. | Open Subtitles | يوجد فقط أربعة منا |
| dördümüz kaçtık. | Open Subtitles | أربعة منا خرجوا. |
| dördümüz Ruslara karşı. | Open Subtitles | أربعة منا ضد الروس |
| Hangi dördümüz? | Open Subtitles | أي "أربعة منا"؟ |
| dördümüz ölüme terk edildik. | Open Subtitles | -هذا يترك أربعة منا موتى |
| Sadece dördümüz varken. | Open Subtitles | عندما كان ، مثل، أربعة منا . |
| Artık dördümüz... | Open Subtitles | الآن يوجد أربعة منا ... |
| - dördümüz. | Open Subtitles | أربعة منا |
| - dördümüz ölecek yani. | Open Subtitles | -هذا يدع أربعة منا موتى . |
| - Biz dört kişiyiz, onlar yüzlerce olabilir. | Open Subtitles | نحن فقط أربعة منا يمكن أن يكون المئات منهم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 