"أرتكب نفس الخطأ" - Translation from Arabic to Turkish

• Aynı hatayı
• Aynı hataya

Başka bir şansım olursa, Aynı hatayı tekrar yapmayacağım. Doone'lara ne zaman saldıracaksınız?
إن مُنحتُ فرصة أخرى لن أرتكب نفس الخطأ ثانية

Önce sana danışmalıydım. Aynı hatayı bir daha yapmayacağım.
كان من المفروض أن أستشيرك أولا وأنا لن أرتكب نفس الخطأ ثانية

Ve Aynı hatayı ikinci kez yapmak istemiyorum.
و لا أريد أن أرتكب نفس الخطأ مرتين

Aynı hataya iki kere düşmem.
لن أرتكب نفس الخطأ مرتين

Aynı hataya tekrar düşmeyeceğim.
لن أرتكب نفس الخطأ مرة أخرى

Aynı hatayı ben de yapmayayım diye.
علي الحرصّ ألاَّ أرتكب نفس الخطأ

Hayır, ben yapmayacağım Aynı hatayı iki kez yapmam.
لا , لن أرتكب نفس الخطأ مرتيّن.

Aynı hatayı sana da yapmak istemiyorum Donald.
لا أريد أن أرتكب نفس الخطأ معك ، دونالد

Aynı hatayı ikinci kez tekrarlayacak değilim.
لن أرتكب نفس الخطأ مرتين.

Ben de Aynı hatayı yapmayacağım.
وأنا لن أرتكب نفس الخطأ

- Aynı hatayı tekrar yapmayacağım.
-لن أرتكب نفس الخطأ مجدداً