| Joan beni gördü ve bağırarak yardım istedi "Dur, Lütfen dur" diyordu. | Open Subtitles | وحين رأتني، بدأت جوان تصرخ طلباً للمساعدة، كانت تقول: توقف، أرجوك توقف. |
| Dedektif! Lütfen dur! Lütfen dur dedektif! | Open Subtitles | أيها المحقق، أرجوك توقف أرجوك، أيها المحقق توقف |
| - Lütfen dur artık? | Open Subtitles | هلا توقفت من فضلك ؟ أرجوك توقف |
| Lütfen durun, başımı belaya sokacaksınız. | Open Subtitles | حسناً ، أرجوك توقف ستوقعني في متاعب |
| Lütfen, yapma. | Open Subtitles | أوه,أرجوك توقف. |
| Hayır, çekil üstünden, o benim arkadaşım. Lütfen dur! | Open Subtitles | لا, أبتعد عنه, إنه صديقي أرجوك توقف |
| - Lütfen dur, tamam mı? | Open Subtitles | هاي.. هااي أرجوك توقف ، حسنا ؟ |
| Lütfen. Dur. Kendine bunu yapma. | Open Subtitles | أرجوك توقف , لا تفعل هذا بنفسك |
| Lütfen dur! Sana yardımcı olmama izin ver. | Open Subtitles | - أرجوك , لا , أرجوك توقف فحسب , دعنى أساعدك |
| Oh, lütfen, dur! | Open Subtitles | أرجوك توقف أرجوك توقف |
| Dur. Lütfen dur. | Open Subtitles | توقف ، أرجوك توقف |
| Lütfen dur. Canımı yakıyorsun. | Open Subtitles | أرجوك توقف ، إنك تؤلمني |
| Lütfen dur Okkoto! | Open Subtitles | أرجوك توقف اوكوتو |
| Aman Tanrı'm! Hayır! Lütfen dur! | Open Subtitles | ياالهي ، أرجوك توقف |
| Dur baba, Lütfen dur. | Open Subtitles | أبي, أرجوك توقف |
| Bunu yapamazsınız. Lütfen durun. | Open Subtitles | ،لا, لا يمكنكم فعل هذا .أرجوك توقف |
| Durun! Lütfen durun! | Open Subtitles | توقف أرجوك, توقف |
| Lütfen yapma. | Open Subtitles | أرجوك توقف أرجوك توقف |
| - Dedi ki... - Lütfen sus. | Open Subtitles | .. ـ إنها تريدني أن أخبرك ـ "كول" أرجوك توقف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 