Lütfen bunu yapma. Güvenli geçiş izni için senden yardım istedim. | Open Subtitles | أرجوك، أرجوك لا تفعل هذا لقد طلبت منك باحترام عبورا آمنا |
Peter, Lütfen bunu yapma. Başka bir araba yapabiliriz. | Open Subtitles | بيتر أرجوك لا تفعل هذا سنحصل على سيارة جديدة |
Lütfen bunu yapma. | Open Subtitles | أبي ، أرجوك , أرجوك لا تفعل هذا يجب أن تكون هناك وسيلة أخرى |
Lütfen yapma bunu! | Open Subtitles | أرجوك لا تفعل هذا |
Lütfen yapma bunu baba. | Open Subtitles | ! أرجوك لا تفعل هذا يا أبى , لا |
Biliyorum ama onun için, Lily için onun hatırası için Lütfen bunu yapmayın. | Open Subtitles | أعلم ذلك لكن لأجلها بذكراها أرجوك لا تفعل هذا |
Dinleyin, Lütfen bunu yapmayın. | Open Subtitles | إسمع ، أرجوك لا تفعل هذا |
Saul, Lütfen bunu yapma. Beni dışlayamazsın. | Open Subtitles | أرجوك لا تفعل هذا سول لا يمكنك تجاهلي و حسب |
Lütfen bunu yapma, Axel. Lütfen yapma. Yapma. | Open Subtitles | أرجوك , لاتفعل هذا يا "أكسل" أرجوك , لا تفعل هذا , لا تفعل هذا |
Lütfen, bunu yapma. - Lütfen! Bunu yapmam için beni zorlama! | Open Subtitles | أرجوك لا تفعل هذا , لا تجعلني أفعل هذا |
Lütfen bunu yapma Çavuş. | Open Subtitles | أرجوك لا تفعل هذا أيّها الرقيب |
Bunu yapmana gerek yok. Lütfen bunu yapma. | Open Subtitles | لا يجب عليك فعل هذا أرجوك لا تفعل هذا |
Yalvarırım sana. Lütfen bunu yapma. | Open Subtitles | أنا أتوسّل إليك أرجوك لا تفعل هذا |
Lütfen bunu yapma. | Open Subtitles | أرجوك لا تفعل هذا |
Lütfen, lütfen, bunu yapma! | Open Subtitles | أرجوك, لا تفعل هذا |
Lütfen bunu yapma. Bunu yapma. | Open Subtitles | أرجوك لا تفعل هذا |
Lütfen yapma bunu. | Open Subtitles | أرجوك لا تفعل هذا |
- Lütfen yapma bunu. | Open Subtitles | أرجوك لا تفعل هذا |
Küçük bir oğlum ve kızım. Lütfen bunu yapmayın. | Open Subtitles | و طفله , أرجوك لا تفعل هذا |
Lütfen bunu yapmayın. | Open Subtitles | أرجوك, لا تفعل هذا |