Buradan niçin bulunduğumu bilmek istiyorsanız, eğitim için, | TED | اذا أردتم معرفة سبب وقوفي هنا، فأنه بسبب التعليم. |
Eğer daha fazlasını bilmek istiyorsanız, websitemize bir göz atın. | TED | اذا أردتم معرفة المزيد، ألقو نظرة على موقعنا الإلكتروني. |
Ama ne öğrendiğimizi bilmek istiyorsanız... | Open Subtitles | ولكن إذا أردتم معرفة ما الذي تعلمناه... |
Adamlarınızın beyin yiyen olup olmadıklarını öğrenmek istiyorsanız kalp atışlarını kontrol edin. | Open Subtitles | إن أردتم معرفة ما إن كان رجالكم من آكلي الأدمغة فلتتفقدوا معدلات قلبهم |
Gerçeği öğrenmek istiyorsanız benimle gece yarısı İpek Yolu Köprüsü'nün kuzey ayağında buluşun. | Open Subtitles | اذا أردتم معرفة الحقيقة ، قابلونى تحت فى النهاية الشمالية لكوبرى "سول جرو" منتصف الليلة |
Tamam sınıf, bir de bu konuya tesadüfiden daha fazla bağlantılı olan adamlar vardı. (Kahkaha) Bir sonraki kişi kendini düzelmiş ve pişman bir eski pezevenk olarak tanımladı; şu an motive edici bir konuşmacı, yaşam koçu ve terapist. Ama eğer onunla ilgili daha çok şey bilmek istiyorsanız, tüm oyuna gelmeniz gerek. | TED | حسنا يا طلاب، اذا كان هناك رجال تمتعوا بأكثر من مجرد علاقة عابرة بهذا الأمر (ضحك) الشخص السابق وصف نفسه بأنه تائب وقواد نادم جدُا تحول إلى متحدث جماهيري، مدرب حياة و معالج نفسي، ولكن إن أردتم معرفة المزيد عنه، عليكم أن نتنظروا إلى نهاية المسرحية. |