"أردتُ الذهاب" - Translation from Arabic to Turkish

• gitmek istemişimdir
• gitmek istedim
• gitmek istiyordum

Ben de her zaman oraya gitmek istemişimdir, bayan.
, لطالما أردتُ الذهاب إلى هناك بنفسي سيّدتي

Hep Niagara Şelaleleri'ne gitmek istemişimdir.
لا طالما أردتُ الذهاب إلى شلالات ناياغرا

Yani hep L.A.'ye gitmek istemişimdir.
أعني لطالما أردتُ الذهاب إلى "لوس أنجليس"

Oraya gitmek istedim ama sürekli bana neden diye sordular.
أردتُ الذهاب إلى الاستديوهين لكنهما ظلتا تسألانني عن السبب

En çok işe yarayacağım yeteneklerimin kıymetinin bilindiği bir yere gitmek istedim.
أردتُ الذهاب إلى مكان ما أين يمكنني أن أكون مفيداً لأقصى درجة. أين تُقدّر مواهبي.

Ben de zaten o yüzden bu sabah gitmek istiyordum.
! لهذا أردتُ الذهاب هذا الصباح

Bu gece seninle gitmek istiyordum.
أردتُ الذهاب معك الليلة

Her zaman Los Angeles'e gitmek istemişimdir.
أنا .. أعني لطالما أردتُ الذهاب إلى "لوس أنجليس"

Hep gitmek istemişimdir.
لطالما أردتُ الذهاب إلى هُناك.

Hep New York'a gitmek istemişimdir.
لطالما أردتُ الذهاب لنيويورك

Hep gitmek istemişimdir.
لطالما أردتُ الذهاب إلى هناك!

Ben yalnız gitmek istedim, çünkü gücümü toparlamam gerekiyor.
لقد أردتُ الذهاب بمفردي لأنني بحاجة لأبني قوتي.

Eve gitmek istedim.
أردتُ الذهاب إلى الموطن