"أردت أن أتمنى" - Translation from Arabic to Turkish

• dilemek istedim

Ben sadece iyileşme sürecin için şans dilemek istedim.
أنا فقط أردت أن أتمنى أن تتعافى بسرعة

İyi şanslar dilemek istedim.
. مرحباً ، فقط أردت أن أتمنى لك الحظ الجيد - . مرحباً -

Ben de iyi şanslar dilemek istedim.
حسناً، أردت أن أتمنى لك الحظ الطيب وحسب

Peter, sana iyi şanslar dilemek istedim.
مرحباً بيتر فقط أردت أن أتمنى لك الحظ

Alakay, geçiyordum da, sana şans dilemek istedim.
مرحباً (ألاكى)، لقد مررت بالصدفة و أردت أن أتمنى لك حظاً جيداً

Donnie, sana iyi şanslar dilemek istedim.
(دوني)، لقد أردت أن أتمنى لك حظاً سعيداً، وأنا بغاية الأسف

Ralph'la konuştum gerçi ama sana da mutlu Noel'ler dilemek istedim...
لقد تحدثت الى رالف وقت سابق، ولكن أردت أن أتمنى لكم ميلاد سعيد Christm...