| - O sakarlıklar için özür dilemek istiyorum. - Kesinlikle sorun değil. | Open Subtitles | أردت الاعتذار لأننى بدوت أخرقا هذا حقيقى |
| O yüzden gelmedim. Geçen gün için özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | لست هنا لهذا السبب أردت الاعتذار عن ذاك اليوم |
| May, daha önce olanlar için özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | حسنًا، ربّما، فقط أردت الاعتذار عن ما حصل سابقاً |
| Senden özür dilemek istedim, çünkü sana ters davrandım. | Open Subtitles | لقد أردت الاعتذار فقط لأنني كنت نكداً معك |
| Sadece, fotoğrafı söylemediğim için özür dilemek istedim. | Open Subtitles | أردت الاعتذار لأني لم اخبرك بشأن الصورة |
| Uzatmayacağım... Ben dün için özür dilemek istemiştim. | Open Subtitles | سأوجز حديثي أردت الاعتذار على ما حدث بالأمس |
| Geçen sefer verdiğim aşırı tepki için özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | أردت الاعتذار عن المبالغة بردّة فعلي في لقائنا السابق |
| Bir şey söylemek istiyorum. Senden özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | أردت أن أقول شيئا، أردت الاعتذار |
| Los Angeles'ta olan şey için özür dilemek istiyorum.. | Open Subtitles | أردت الاعتذار لما حدث في لوس أنجلوس |
| Dün kendimi kaybettiğim için özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | أردت الاعتذار عن انفعالي ذلك اليوم |
| Söylediğim bazı şeyler için özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | أردت الاعتذار عما قلته لك |
| Bak, özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | إسمع، أردت الاعتذار. |
| Finn, futbol takımından atılmana sebep olduğum için özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | (فين) لقد أردت الاعتذار لتسببي لك بطردك من الفريق |
| özür dilemek istiyorum. İyi günler dilerim, Maggie. | Open Subtitles | أردت الاعتذار فحسب - (يومًا سعيدًا (ماغي - |
| Sadece özür dilemek istiyorum. Benim lanet evime mi geldin? | Open Subtitles | أردت الاعتذار - أتيتِ لمنزلي ؟ |
| Ayni zamanda yüz yüze bir özür dilemek istedim. | Open Subtitles | كما أني أردت الاعتذار وجهاً لوجه. |
| Geçen gece için özür dilemek istedim. | Open Subtitles | أردت الاعتذار بشأن الليلة الاخرى |
| özür dilemek istedim. | Open Subtitles | أنا آسف أردت الاعتذار. |
| Bugünkü davranışım için özür dilemek istedim. | Open Subtitles | أردت الاعتذار لتصرفي سابقا |
| Senin masandan düştüğüm gibi düştüğüm için özür dilemek istemiştim. | Open Subtitles | -فقط أردت الاعتذار لنومي هكذا |
| Ryan ile olanlar hakkında özür dilemek istemiştim. | Open Subtitles | لقد أردت الاعتذار على... الطريقة التي تعاملت بها مع (رايان). |
| Önceden kısa kestiğim için sizden özür dilemek istiyordum. | Open Subtitles | أردت الاعتذار عن تقصيري معكِ من قبل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 