"أردت التخلص" - Translation from Arabic to Turkish

• kurtulmak istiyorsan
• kurtulmak istedim

Eğer lakaptan kurtulmak istiyorsan, sakalını kesmelisin. O zaman da...
إذا أردت التخلص من لقبك يجب عليك أن تحلق لحيتك

Hayır. Bir cesetten kurtulmak istiyorsan, en iyi yer burasıdır.
كلا، إن أردت التخلص من جثة فهذه أفضل طريقة

Benden kurtulmak istiyorsan sen git.
إذا أردت التخلص مني ،فأنت من عليها الإبتعاد

Sen ciddi bir şekilde paranoyaksın. Ben sadece senden kurtulmak istedim.
أنت مريض بالبارانويا حقاً يا رجل لقد أردت التخلص منك فقط.

Çünkü senden kurtulmak istedim.
لأنني أردت التخلص منك

Onlardan kurtulmak istedim.
أردت التخلص منهما

Eğer ondan kurtulmak istiyorsan, sadece ona, artık onu tedavi etmeyeceğini söyle.
إذا أردت التخلص منه، أخبره فحسب بأنك لا تريد أن تستمر بمعالجته نهائياً. (كاثرين)، هذا سهل القول بالنسبة لكِ.

Danny, bu sandalyeden kurtulmak istiyorsan daha fazla çabalamalısın.
داني)، يجب أن تحاول بقوة) لو أردت التخلص من هذا الكرسي