"أردت الكلام" - Translation from Arabic to Turkish

    • konuşmak istemiştin
        
    • konuşmak istiyordum
        
    • konuşmak istediğim
        
    • konuşmak istersem
        
    Benimle özel olarak ne konuşmak istemiştin? Open Subtitles مالذي أردت الكلام عنه بسرّية ؟
    Pekala, konuşmak istemiştin. Open Subtitles حسنا، أردت الكلام
    Aslında ben de bunu konuşmak istiyordum. Open Subtitles في الحقيقة، أردت الكلام معك حول ذلك.
    Sizinle Madison hakkında konuşmak istiyordum. Open Subtitles أردت الكلام معك حول ماديسن
    Aslında, benim de seninle konuşmak istediğim buydu. Open Subtitles اترى، ذلك في الحقيقة الذي أردت الكلام معك حوله.
    Sizinle konuşmak istediğim çok önemli şeyler var. Open Subtitles أترحلون، أيها السادة المحترمون؟ أردت الكلام معكم
    Kendi kendime konuşmak istersem, kendime sesli mesaj bırakırım. Open Subtitles لو أردت الكلام مع نفسى,كنت تركت لنفسى بريد صوتى
    Sizinle konuşmak istiyordum. Open Subtitles أردت الكلام معكم
    Seninle konuşmak istiyordum ama... Open Subtitles أردت الكلام معكِ، ولكن...
    Evet, biraz önce benim de konuşmak istediğim konu buydu. Open Subtitles نعم، ذلك ما أردت الكلام معك حوله من قبل
    Ne gariptir ki sizinle konuşmak istediğim de buydu. Open Subtitles - كيف حصلت على هذا العدد؟ حسنا، بصراحة، ذلك الذي أردت الكلام معك حول.
    Seninle konuşmak istediğim başka bir konu daha vardı. Neydi? Hatırlayamıyorum. Open Subtitles هناك شئ آخر أردت الكلام معك حوله ؟
    Eğer konuşmak istersem konuşmak için ağzımı açarım. Open Subtitles إذا أردت الكلام سأفتح فمي للكلام.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more