"أردت رؤيتي" - Translation from Arabic to Turkish

    • görmek istedin
        
    • görmek istediniz
        
    • görmek istemişsin
        
    • görmek istemişsiniz
        
    • görmek istediğini
        
    • görmek istemiştin
        
    • görmek istemiştiniz
        
    • görüşmek istedin
        
    • Beni görmek mi istediniz
        
    • görmek istersen
        
    • görüşmek istemiştiniz
        
    - Beni mi görmek istedin, koç? Open Subtitles من رجلٍ طرد .من فريق البيسبول أردت رؤيتي أيها المدرب؟
    Beni mi görmek istedin, baba? Open Subtitles أردت رؤيتي بخصوص امرٌ ما, ابي؟
    Beni mi görmek istediniz? Open Subtitles هل أردت رؤيتي ؟
    Beni mi görmek istediniz? Open Subtitles هل أردت رؤيتي ؟
    Mesajını aldım. Toplantıdan önce beni görmek istemişsin. Open Subtitles تلقيت رسالتك التي تقول أنك أردت رؤيتي قبل بداية الجلسة
    Beni görmek istemişsiniz Binbaşı? Open Subtitles أردت رؤيتي أيها الرائد؟
    Beni çok görmek istediğini beni uzun zamandır aradığını söyledi. Open Subtitles أنك أردت رؤيتي كثيراً.. أنك تبحث عني منذ مدة طويلة.
    - Beni görmek istedin mi? - Evet. Otur, Carolyn. Open Subtitles لقد أردت رؤيتي - "نعم ، تفضلي بالجلوس "كارولين
    Beni mi görmek istedin? Open Subtitles هل أردت رؤيتي ؟
    Beni mi görmek istedin? Open Subtitles مرحبا َ.. أردت رؤيتي ؟
    Beni mi görmek istedin? Open Subtitles هل أردت رؤيتي ؟
    Beni mi görmek istedin, Michelle? Open Subtitles هــل أردت رؤيتي, ميشيل؟
    Beni mi görmek istediniz, sayın başkan? Open Subtitles هل أردت رؤيتي سيدي الرئيس؟
    Beni ne için görmek istediniz? Open Subtitles لماذا أردت رؤيتي إذن؟
    - Oh, evet. - Beni mi görmek istediniz, efendim? Open Subtitles تفضل هل أردت رؤيتي سيدي
    Beni mi görmek istediniz, efendim? Open Subtitles هل أردت رؤيتي سيدي ؟
    Beni mi görmek istediniz, efendim? Open Subtitles أردت رؤيتي , سيدي ؟
    Beni görmek istemişsin. Open Subtitles سمعت بأنّك أردت رؤيتي.
    Beni görmek istemişsiniz. Open Subtitles هل أردت رؤيتي ؟
    Ofisim beni görmek istediğini söylediler. Open Subtitles لقد أخبروني في المكتب أنك أردت رؤيتي
    Beni mi görmek istemiştin, dayı? Open Subtitles هـل أردت رؤيتي يا عم ؟
    Bir daha olmayacak. - Beni mi görmek istemiştiniz Bay Shue? Open Subtitles ذلك لن يحدث ثانية هل أردت رؤيتي , سيد شو ؟
    Bunu sormak için mi benimle görüşmek istedin? Open Subtitles هل ذلك ما أردت رؤيتي من أجله ؟
    Beni görmek mi istediniz? Open Subtitles أردت رؤيتي ؟
    Eğer beni soyulmuş ve içi boşaltılmış görmek istersen, böyle devam et yeter. Open Subtitles لو أردت رؤيتي تتقطع وتنزع أحشائي تابع هذا العمل
    Benimle hangi konuda görüşmek istemiştiniz? Open Subtitles الآن, أردت رؤيتي بشأن..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more