"أردنا فقط" - Translation from Arabic to Turkish

• biz sadece
• olmak istedik
• beklemek istedik

biz sadece selam verelim dedik ve sanırım biraz heyecanlandık.
لا, نحن أردنا فقط أن نلقى التحية و أعتقد أننى تراجعت لذا

biz sadece sizinle zaman geçirip hayatınıza dair bilgi almak istedik.
أردنا فقط أن نقضي الوقت معك و ربما التعلم القليل بشأن حياتك

biz sadece eğleniyorduk.
أردنا فقط أن نقضي وقتاً ممتعاً

Hayır. Sizin korkmadığınıza emin olmak istedik.
آه، لا، أردنا فقط أن نطمئن إلى أنكم لستم كذلك.

Sadece ulusal simyacı olmak istedik.
أردنا فقط أن نكون أن نكون الكميست وطنيان

Hiçbir şey. Düzenimizi kurana dek beklemek istedik.
لا شئ ، لقد أردنا فقط الإنتظار حتى نستقر

Babanın davasının sonuçlanmasını beklemek istedik sadece.
أردنا فقط تجاوز محاكمة أبيكما

biz sadece ne tür insanlar olduklarını bilmek istedik.
أردنا فقط ان نعرف اي نوع من البشر كانوا

biz sadece merhaba demek istedik.
لقد أردنا فقط , أردنا أن نحيّيكم

Hayır, biz sadece içeriye girmek istedik.
لا ، أردنا فقط الدخول إلى هُناك

(Kahkahalar) biz sadece size bir göstermek-- eğer videoyu çalıştırabilirsek, evet, sadece bir video örneği -- küçük bir video taraması.
(ضحك) وهذه ، أردنا فقط أن نريكم الـ -- هل بإمكاننا عرض المشهد ، نعم ، مثال بسيط عن تصوير فيديو -- فيديو مراقبة.

biz sadece şehire kadar araba arıyorduk.
أردنا فقط توصيلة إلى المدينة

Phoebe Neden bu kadar çok, biz sadece biraz daha iyi tanımak istediğini söyledi.
لقد قالت لنا (فيبي) الكثير عنك لقد أردنا فقط أن نتعرف عليك قليلاً

biz sadece sevgi önemini Piper hatırlatmak istedim.
لقد أردنا فقط أن نذكّر (بايبر) بأهمية الحب

Hayır, hayır. biz sadece...
لا,لا لقد أردنا فقط أن

biz sadece Görüntü efsanesinin artması için uğraşıyorduk.
أردنا فقط المساعدة، تكبير أسطورة (الوهج)

- Başka bir şey söylemeden önce bunu bildiğinden... emin olmak istedik.
نعم يا سيدتي قبل أن نقول أي شيء آخر أردنا فقط أن نكون متأكدين أنك تعلم ذلك

İyi olduğunuzdan emin olmak istedik.
و أردنا فقط التأكد بأنكم لم تتأذوا