"أرسال" - Translation from Arabic to Turkish

• göndermek
• göndermeyi
• gönderebiliriz
• göndermeye
• gönderebilir
• gönderebilirim
• göndermelisiniz
• mesaj
• Sinyal
• gönderici
• göndermen

Grant'ı romantik bir konser için parka getirmek çiçekler göndermek.
إغرائها بالخروج للساحة من أجل حضور الحفلة الموسيقية أرسال الورود

İsabel İki'yi Şikago'da yatılı bir okula göndermek istiyor. Ama o çiftliği terk etmeyi reddetti.
. لقد أراد أرسال ايزابيل الثانيه للمدرسة . لكنها لم تود أن تفارقنا

Doğuya mal ve teçhizat göndermeyi kestiler.
لقد توقف عن أرسال البضائع والألات إلى الشرق

Makine tamir edildiği anda sayaçları bitse de onları bulacak birilerini oraya gönderebiliriz, değil mi?
حتي يتم اصلاح المنصة وحتى إذا نفذت العلامات ، نستطيع أرسال شخص ما ليعود بهم ؟

Sana davet göndermeye çalışıp durdum ama beceremedim.
مهلاً، كُنت أحاول أرسال لكِ دعوة ولا ترسل

Gelecek 3 yıl için bunlardan gönderebilir misin?
هل تستطيعين أرسال هذه لسنوات الثلاث القادمة ؟

- Onları sakladığım bazı kasalarım var istersen gönderebilirim.
حسناً ، لدي بعض الخصلات التي أحتفظت بها يمكنني أرسال واحدة لكِ في أي وقت

- Derhal birilerini göndermelisiniz.
عليك أرسال عناصرك حالاً

Borunun yerini değiştirmek istedim. Çocuklarınızı üniversiteye göndermek değil.
انا اريد أستبدال ماسوره و ليس أرسال أولادك الى الجامعه

Sadece Nano Ülkesi'ne iyi bir takım göndermek istiyordum.
انا أريد أرسال فريق جيد إلى بلد النانو فقط

Anlamı, sevdiğin birini diğer tarafa iyi bir parayla göndermek, en azından sembolik olarak öyle.
أرسال الشخص المحبوب إلى الحياة الأخرى مع تمويل جيد على الأقل بشكل رمزي

Hoşça kalın. Kitabı göndermeyi unutma.
وداعاً ، و لا تنسى أرسال ذلك الكتاب.

Hoşça kalın. Kitabı göndermeyi unutma.
وداعاً ، و لا تنسى أرسال ذلك الكتاب

- Sinyal cihazları veri göndermeyi durdurdu.
-المرشدات اللاسلكية توقفت عن أرسال أشاراتها

Bir diğerini de 128. Bölgeye gönderebiliriz.
يمكننا أرسال شخص آخر مع ال128 أس إلى الربع

Karşılaştırma için müzeye... laboratuvar teknisyeni gönderebiliriz, ama oldukça eminim.
حسنٌ، يمكنني أرسال معلومات المختبر إلى المتحف للحصول على ملصق لمقارنة بينهم لكني على يقيّن من هذا

Ses düzgün geliyor ama görüntü göndermeye çalıştığımızda sanki başka bir Sinyal araya girip hattı bozuyormuş gibi oluyor.
الصوت يأتي جيداً لكن عندما نحاول أرسال فيديو هناك شيء ما يشوش الخط مثل أشارة أخرى تزاحم القناة

Botswana' ya film ekibini gönderebilir miyiz?
-أيمكننا أرسال وحدة تصوير الى بوتسوانا ؟

- Evet, e-mail gönderebilirim.
نعم، أستطيه أرسال رسالة الكترونية

Birileri ya beni öldürmeye ya da ciddi bir mesaj vermeye çalıştı.
شخص ما حاول قتلي , أو أرسال رسالة شديدة اللهجة

Fakat şimdi hiç Sinyal yok. Takviye gönderebildiğimiz sürece fazla ileriye gitmeyin.
لا تذهبوا أبعد من هذا حتى يمكننا أرسال الدعم

İçerideki bir sigara paketinde CCD kamera ve gönderici var.
و جهاز أرسال CCD أحصل على كاميرا فى عبوة دخان من الخارج

Yani Toplum Hizmeti'ne gitmemek sanırım düşündüğün gibi harika fikir değil ya da destekçilerini makyaj olmadan göndermen.
إذاً عدم الحضور لتقديم الأفضل ربما إنها ليست فكرة جيدة كماتعتقد، أو أرسال أتباعك إليه منغيرتستر.