"أرسلتي" - Translation from Arabic to Turkish

    • gönderdin
        
    • gönderdiğini
        
    • attın
        
    • göndermiştin
        
    Yeni bir serseriyi gönderdin, raporunu yazdın ve onu da batırmak için aynı benim gibi bir adam tuttun. Open Subtitles لقد أرسلتي لتو ضحية جديدة أكتبي ذلك في تقريرك وقد إستأجرتي رجل آخر مثلي ليخفق هو أيضا.
    O ışıltı bombalarını sen gönderdin ve kahvenin içine göz damlası koydun, değil mi? Open Subtitles لقد أرسلتي قنابل البريق لقد وضعتي قطرات العين في القهوه أليس كذلك
    - Mohammad'i okula mı gönderdin? Open Subtitles هل أرسلتي محمد إلى المدرسة- نعم.. ما المشكلة في ذلك؟
    - Biliyor musun, çeki zaten gönderdiğini düşünürsek onu nasıl ödeyeceğine dair tek bir yolun var. Open Subtitles إنه يعلم منذ ان أرسلتي هذا الشيك فسوف تدفعين ثمنه
    Ve sabah 4'te birçok kişiye e-posta mı attın? Open Subtitles اعتقد أنك أرسلتي رسائل الكترونيه لعدة أشخاص في الرابعه عن شيء ما
    Evet. Karısına seksi mesajlar göndermiştin. Open Subtitles نعم, أرسلتي لزوجته رسائل جنسية , لماذا؟
    Sonunda bana adresini gönderdin. Open Subtitles حسناً أخيراً أرسلتي لي العنوان
    Pekâlâ, neden beni araması için Sweety'i gönderdin. Open Subtitles حسناً, لمَ أرسلتي سويتي لتستدعيني؟
    Eskizleri İspanya'ya gönderdin mi? Open Subtitles هل أرسلتي الرسمات إلى اسبانيا ؟
    Öldüğünü söyledikten sonra içinde dört tane yorgan olan bu kutuyu gönderdin. Open Subtitles -ماذا... ؟ بعد ما قلتِ أنها توفيتي أنتِ أرسلتي إلي هذا الصندوق.
    E-postayı gönderdin mi? Open Subtitles هل أرسلتي الرسالة بالبريد الإلكتروني؟
    Sen de kız kardeşini gönderdin. Open Subtitles لذلك أرسلتي أختك
    Neden, bana birşey mi gönderdin ? Open Subtitles هل أرسلتي لي شيئا?
    Onlara Varnier'in dosyasını gönderdin mi? Open Subtitles هل أرسلتي لهم ملف فارنير؟
    - Bana bebek bakıcısı mı gönderdin? Open Subtitles هل أرسلتي لي جليسة أطفال؟
    - Bana bebek bakıcısı mı gönderdin? Open Subtitles هل أرسلتي لي جليسة أطفال؟
    Serena'nın telefonundan gelen profesörüne seks teklif eden o e-maili sen mi gönderdin? Open Subtitles هل أرسلتي تلك الرسالة (التي وصلت من هاتف ( سيرينا تعرض الجنس على أستاذها ؟
    Linkini 5 arkadaşına gönderdin, Open Subtitles "أرسلتي الرابط لخمسة من أصدقائك"
    Evet, gönderdiğini inandığına inanıyorum. Open Subtitles حسناً ،أنا أصدقك أنك تعتقدي أنك أرسلتي الرسالة
    Bana çeki gönderdiğini söyle. Ooo. Open Subtitles من فضلك أخبريني بأنكِ أرسلتي الشيك
    - Bana mesaj attın. Open Subtitles لقد أرسلتي لي رسالة
    İmzasını bile göndermiştin. Hatırladın mı? Open Subtitles أنتِ حتّى أرسلتي لها توقيعه أتتذكرين ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more