"أرعاك" - Translation from Arabic to Turkish

• sana göz kulak
• ilgilenmek

Baban ortada yokken, sana göz kulak olmak benim görevim.
بينما يقضي والدك مدته بالسجن من واجبي ان أرعاك

Bugün sana göz kulak olmam gerekiyordu... ama pek iyi bir iş çıkartamadım.
...كان يفترض أن أن أرعاك اليوم و لكني لم أؤدي عملي جيداً

Baban buralarda yokken, sana göz kulak olmak benim görevim.
بما ان والدك في السجن فمهمتي أن أرعاك

"Gel küçük kız, seninle ilgilenmek istiyorum."
تعال ِ يا فتاة , أريد أن أرعاك

Seninle ilgilenmek istiyorum. Lütfen, bırak da ilgileneyim.
أريد أن أرعاك أرجوك دعني أفعل ذلك

- Annem daima sana göz kulak olmamı söylerdi.
لطالما أخبرتني أمّي بأن أرعاك

sana göz kulak olmam için beni gönderdi.
لقد أرسلني لكي أرعاك.

Danny, sana göz kulak olacağıma dair annene söz verdim.
(داني) لقد وعدت أمك أني سوف أرعاك

Ben sana göz kulak olurum.
أنا أرعاك

sana göz kulak oluyordum.
كنت أرعاك.

- Eğer sana göz kulak olmama müsaade edersen.
؟ -إذا سمحتَ لي بأن أرعاك ،

Seninle ve bir başka kişiyle daha ilgilenmek istedim, ama...
أردت أن أرعاك ...وشخصاً آخر، ولكن